Terjemahan Lirik Tropical Therapy - ONE OK ROCK: I Need to Get Away, Get Out of This Mess I Made

TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu Tropical Therapy yang dinyanyikan oleh band Jepang, ONE OK ROCK.

Lagu ini termasuk dalam album terbaru berjudul Detox yang dirilis pada 22 Februari 2025.

[Verse 1]
Another day here in the system, my soul is on a plane
Hari lain di sini dalam sistem, jiwaku berada di pesawat
Take a shot of whiskey and some to deescalate
Minum segelas wiski dan sedikit untuk meredakan
I need to lighten all this baggage ‘cause life is heavyweight
Aku perlu meringankan semua beban ini karena hidup ini berat
I’m sick of rolling with the punches, I need to get away
Aku muak berkutat dengan pukulan, aku perlu pergi

[Chorus]
I wanna go, fly to paradise tonight
Aku ingin pergi, terbang ke surga malam ini
I wanna go ride, the first thing on my mind
Aku ingin pergi berkuda, hal pertama yang ada di pikiranku
I need to get-get-get-get-get away
Aku perlu pergi-pergi-pergi-pergi-pergi
Get out of this mess I made
Keluar dari kekacauan yang kubuat
Set me free, tropical therapy
Bebaskan aku, terapi tropis
Getaway
Pergi

[Verse 2]
My spirit is guiding me to a place where demons can’t find me
Rohku membimbingku ke tempat di mana iblis tidak dapat menemukanku
I’m looking for heaven likе golden gates surrounded by palm trees
Aku mencari surga seperti gerbang emas yang dikelilingi pohon palem
I see a nеw horizon, holding onto hope
Aku melihat cakrawala baru, berpegang pada harapan
Say goodbye to all my pain when it’s time for me to go
Ucapkan selamat tinggal pada semua rasa sakitku saat saatnya bagiku untuk pergi

[Chorus]
I wanna go, fly to paradise tonight
Aku ingin pergi, terbang ke surga malam ini
I wanna go ride, the first thing on my mind
Aku ingin pergi berkuda, hal pertama yang ada di pikiranku
I need to get-get-get-get-get away
Aku perlu pergi-pergi-pergi-pergi-pergi
Get out of this mess I made
Keluar dari kekacauan yang kubuat
Set me free, tropical therapy
Bebaskan aku, terapi tropis
Getaway
Pergi

[Bridge]
I need to get
Aku harus pergi
I need to get-get-get-get-get away
Aku harus pergi-pergi-pergi-pergi
I need to get-get-get-get-get away
Aku harus pergi-pergi-pergi-pergi

[Chorus]
I wanna go, fly to paradise tonight
Aku ingin pergi, terbang ke surga malam ini
I wanna go ride, the first thing on my mind
Aku ingin pergi berkuda, hal pertama yang ada di pikiranku
I need to get-get-get-get-get away
Aku harus pergi-pergi-pergi-pergi
Get out of this mess I made
Keluar dari kekacauan yang kubuat ini
Set me free, tropical therapy
Bebaskan aku, terapi tropis
I need to get-get-get-get-get away
Aku harus pergi-pergi-pergi-pergi
Set me free
Bebaskan aku
I need to get-get-get-get-get away
Aku harus pergi-pergi-pergi-pergi
Set me free
Bebaskan aku

[Outro]
I need to get-get-get-get-get away
Aku harus pergi-pergi-pergi-pergi
Set me free, tropical therapy
Bebaskan aku, terapi tropis
Getaway
Pergi

(Tribunnews.com)