Terjemahan Lirik Lagu Monkey Wrench dari Foo Fighters: Don′t Want to be Your Monkey Wrench

TRIBUNNEWS.COM - Inilah terjemahan lirik lagu Monkey Wrench yang dibawakan oleh Foo Fighters.

Lagu Monkey Wrench dirilis pada tahun 1997 lalu dan masuk ke album The Colour and the Shape.

Di Spotify, lagu Monkey Wrench telah didengarkan lebih dari 250 juta kali.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Home - Mocca: After a Long Long Walk, I Finally Found My Way

Berikut terjemahan lagu Monkey Wrench dari Foo Fighters:

Verse:

What have we done with innocence?
Apa yang telah kita lakukan dengan tidak bersalah?
It disappeared with time, it never made much sense
Itu lenyap seiring berjalannya waktu, tidak pernah masuk akal
Adolescent resident
Penduduk remaja
Wasting another night on planning my revenge
Membuang satu malam lagi untuk merencanakan balas dendamku

Pre-Chorus:

One in ten
Satu dari sepuluh
One in ten
Satu dari sepuluh
One in ten
Satu dari sepuluh

Chorus:

Don′t want to be your monkey wrench
Tidak ingin menjadi kunci inggris mu
One more indecent accident
Satu lagi kecelakaan tidak senonoh
I'd rather leave than suffer this
Aku lebih suka pergi daripada menderita ini
I′ll never be your monkey wrench
Aku tidak akan pernah menjadi kunci inggris mu

Verse:

All this time to make amends
Semua waktu ini untuk menebus kesalahan
What do you do when all your enemies are friends?
Apa yang kau lakukan ketika semua musuhmu adalah teman
Now and then I'll try to bend
Sesekali saya akan berusaha membungkuk
Under pressure, wind up snapping in the end
Dalam tekanan, hacur juga kemudian

Pre-Chorus:

One in ten
Satu dari sepuluh
One in ten
Satu dari sepuluh
One in ten
Satu dari sepuluh

Chorus:

Don't want to be your monkey wrench
Tidak ingin menjadi kunci inggris mu
One more indecent accident
Satu lagi kecelakaan tidak senonoh
I′d rather leave than suffer this
Aku lebih suka pergi daripada menderita ini
I′ll never be your monkey wrench
Aku tidak akan pernah menjadi kunci inggris mu