Terjemahan Lirik Lagu Happiness - Rex Orange County: 'Cause I Am The One that's Waited This Long

TRIBUNNEWS.COM - "Happiness" merupakan lagu dari penyanyi dan penulis lagu asal Inggris, Alexander James O'Connor atau yang lebih dikenal dengan nama panggung Rex Orange County. 

Lagu "Happiness" termasuk dalam album studio kedua Rex Orange County yang bertajuk "Apricot Princess". 

Album tersebut dirilis pada 26 April 2017. 

Lagu "Happiness" menceritakan tentang cinta yang tulus dan tanpa syarat. 

Lagu ini mengungkapkan betapa berharganya seseorang yang memberikan kebahagiaan sejati dalam hidup.

Liriknya menggambarkan cinta yang sangat tulus, setia, dan penuh kerentanan, namun juga disertai ketakutan akan ditinggalkan di masa depan.

Simak lirik dan terjemahan lagu "Happiness" dari Rex Orange County di bawah ini.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Sunflower - Rex Orange County: I Want to Know, Where I Can Go

Terjemahan Lirik Lagu Happiness - Rex Orange County:

I'll be the one that stays 'till the end
Akulah satu-satunya yang akan bertahan hingga akhir
And I'll be the one that needs you again
Dan aku akan menjadi orang yang selalu membutuhkanmu
And I'll be the one that proposes in a garden of roses
Dan akulah satu-satunya yang melamar seseorang di taman penuh mawar
And truly loves you long after our curtain closes
Dan cintaku benar-benar tulus untukmu sampai kapanpun
But will you still love me when nobody wants me around?
Tapi maukah kau mencintaiku di saat orang lain tak menginginkanku?
When I turn 81 and forget things, will you still be proud?
Saat usiaku 81 tahun dan lupa akan semuanya, apa kau tetap bangga padaku?

'Cause I am the one that's waited this long
Karena akulah yang menunggu selama ini
And I am the one that might get it wrong
Dan mungkin aku juga salah paham
And I'll be the one that will love you the way I'm supposed to, girl, oh
Dan akulah yang akan mencintaimu seperti yang seharusnya
But will you still love me when nobody wants me around?
Tapi maukah kau mencintaiku di saat orang lain tak menginginkanku?
When I turn 81 and forget things, will you still be proud?
Saat usiaku 81 tahun dan lupa akan semuanya, apa kau tetap bangga padaku?

Proud of me and my short list of accomplishments, say
Bangga akan diriku dan pencapaianku, katakanlah
And me and my lack of new news
Aku dan kekuranganku
Me and my selfishness, oh, me and myself
Aku dan keegoisanku, oh, aku dan diriku
Wish you nothing but a happy new version of you
Aku tak mengharapkan apa-apa selain kebahagiaanmu
Because I, I mmm, mmm, yeah
Karena aku....

I want you to tell me you find it hard to be yourself so I can say, "It's gonna be alright."
Aku ingin kamu bilang kalau kamu kesulitan untuk jadi dirimu sendiri supaya aku bisa bilang, "Semua akan baik-baik saja."
And I want you to love me the way you love your family, the way you love to show me what it's like to be happy
Dan aku ingin kamu mencintai aku seperti kamu mencintai keluargamu, seperti kamu suka menunjukkan padaku bagaimana rasanya bahagia

(Tribunnews.com)