Terjemahan Lirik Lagu Stand By Me - Oasis: Made a Meal and Threw It Up On Sunday

TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu Stand By Me yang dipopulerkan oleh grup band Oasis.

Lagu ini masuk dalam album Be Here Now yang dirilis pada tahun 1997.

Lirik lagu ini menggambarkan tentang kesetiaan, dukungan, dan harapan saat menghadapi masa sulit. 

Oasis adalah band rock asal Inggris yang menjadi salah satu grup paling berpengaruh dalam sejarah musik Britpop.

Band ini terkenal pada era 1990-an dengan lagu-lagu hits seperti Wonderwall, Don't Look Back in Anger, dan Stand By Me.

Oasis dikenal dengan gaya musik rock yang kuat, lirik emosional, serta hubungan penuh konflik antara dua personelnya, yaitu Liam Gallagher dan Noel Gallagher.

Oasis dibentuk pada tahun 1991 di kota Manchester, Inggris.

Oasis menjadi ikon gerakan Britpop pada pertengahan 1990-an bersama band seperti Blur dan Pulp.

Album debut mereka, Definitely Maybe (1994), langsung sukses besar dan menjadi salah satu album debut terlaris di Inggris.

Kesuksesan Oasis pun berlanjut pada album-album berikutnya seperti Be Here Now.

Berikut terjemahan lirik lagu Stand By Me - Oasis:

Made a meal and threw it up on Sunday
Bersantap dan memuntahkannya di hari Minggu
I've Gotta lot of things to learn
Banyak hal yang harus kupelajari
Said I would and I'll be leaving one day
Kubilang aku mau dan akan pergi suatu hari
Before my heart starts to burn
Sebelum hatimu mulai terbakar

So what's the matter with you
Jadi, ada apa denganmu
Sing me something new
Nyanyikan aku lagu baru
Don't you know
Tidakkah kau tahu
The cold and wind and rain don't know
Dingin dan angin dan hujan tak tahu
They only seem to come and go away
Semua itu tampaknya hanya datang dan pergi

Times are hard when things have got no meaning
Waktu terasa berat saat semuanya tiada arti
I've found a key upon the floor
Aku tlah temukan kunci di atas lantai
Maybe you and I will not believe in the things we find
Mungkin kau dan aku takkan percaya hal-hal yang kita temukan
Behind the door
Di balik pintu

Stand by me
Teruslah bersamaku
Nobody knows the way it's gonna be
Tak ada yang tahu kan seperti apa
Stand by me
Teruslah bersamaku
Nobody knows the way it's gonna be
Tak ada yang tahu kan seperti apa
Stand by me
Teruslah bersamaku
Nobody knows the way it's gonna be
Tak ada yang tahu kan seperti apa

If you're leaving will you take me with you
Jika kau pergi, akankah kau mengajakku bersamamu
I'm tired of talking on my phone
Aku lelah bicara di telepon
There is one thing I can never give you
Ada satu hal yang tak pernah bisa kuberikan padamu
My heart will never be your home
Hatiku takkan pernah jadi rumahmu

(Tribunnews.com)