Terjemahan Lirik Lagu Because I Liked a Boy - Sabrina Carpenter: Dating Boys With Exes

TRIBUNNEWS.COM - Terjemahan dan lirik lagu Because I Liked a Boy yang dinyanyikan oleh Sabrina Carpenter, dapat di simak dalam artikel berikut ini.

Sabrina Carpenter adalah penyanyi, penulis lagu, dan aktris asal Amerika Serikat.

Ia lahir pada 11 Mei 1999 di Quakertown, Pennsylvania, AS.

Sabrina mulai dikenal luas sebagai aktris Disney lewat serial Girl Meets World, di mana ia memerankan karakter Maya Hart.

Lagu ini menceritakan tentang perempuan yang disalahkan dan dihakimi publik hanya karena menyukai seorang laki-laki.

Ceritanya berangkat dari pengalaman nyata Sabrina saat mendapat kritik, rumor, dan hate di media sosial.

Meski terluka, lagu ini juga menunjukkan proses penyembuhan dan belajar kuat dari pengalaman pahit.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Coincidence - Sabrina Carpenter: She Knew Shes Got a Real Sixth Sense

Terjemahan Lirik Lagu Because I Liked a Boy - Sabrina Carpenter:

verse
I said I wanted Thin Mints, and you said you knew a guy
Aku bilang aku ingin Thin Mints dan kamu bilang kamu kenal seseorang
You showed up with a boombox and stars in your eyes
Kamu muncul dengan boombox dan bintang di matamu
Who knew cuddling on trampolines could be so reckless?
Siapa yang tahu berpelukan di atas trampolin bisa begitu sembrono
We bonded over Black Eyed Peas and complicated exes
Kami terikat karena Black Eyed Peas dan mantan yang rumit

pre-chorus
Fell so deeply into it
Terjatuh begitu dalam ke dalamnya
It was all so innocent
Itu semua begitu polos

chorus
Now I'm a home wrecker, I'm a slut
Sekarang aku seorang perusak rumah tangga, aku seorang jalang
I got death threats filling up semi-trucks
Saya mendapat ancaman pembunuhan saat mengisi truk gandeng
Tell me who I am, guess I don't have a choice
Katakan padaku siapa aku, kurasa aku tidak punya pilihan
All because I liked -
Semua karena aku suka
I'm a hot topic on your tongue
Aku adalah topik hangat di lidahmu
I'm a rebound gettin' 'round, stealin' from the young
Aku adalah seorang rebound yang berhasil mencuri dari anak muda
Tell me who I am, guess I don't have a choice
Katakan padaku siapa aku, kurasa aku tidak punya pilihan
All because I liked a boy
Semua karena aku menyukai seorang anak laki-laki
Oh-oh
Oh-oh

verse
I'm not catastrophizing
Aku tidak sedang membayangkan bencana
Everything's derailing (oh)
Semuanya tergelincir
Was only tryna hold you close (oh, whoa)
Hanya mencoba memelukmu erat (oh, whoa)
While your heart was failing (oh)
Saat jantungmu sedang gagal
It's not internet illusions (no)
Ini bukan ilusi internet
Just two kids going through it (oh)
Hanya dua anak yang mengalaminya
You said I'm too late to be your first love
Kamu bilang aku terlambat untuk menjadi cinta pertamamu
But I'll always be your favorite
Tapi aku akan selalu menjadi favoritmu

chorus
Now I'm a home wrecker, I'm a slut
Sekarang aku seorang perusak rumah tangga, aku seorang jalang
I got death threats filling up semi-trucks
Saya mendapat ancaman pembunuhan saat mengisi truk gandeng
Tell me who I am, guess I don't have a choice
Katakan padaku siapa aku, kurasa aku tidak punya pilihan
All because I liked -
Semua karena aku suka
I'm a hot topic on your tongue
Aku adalah topik hangat di lidahmu
I'm a rebound gettin' 'round, stealin' from the young
Aku adalah seorang rebound yang berhasil mencuri dari anak muda
Tell me who I am, guess I don't have a choice
Katakan padaku siapa aku, kurasa aku tidak punya pilihan
All because I liked a boy
Semua karena aku menyukai seorang anak laki-laki
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
All because I liked a boy
Semua karena aku menyukai seorang anak laki-laki

bridge
Fell so deeply into it
Terjatuh begitu dalam ke dalamnya
It was all so innocent
Itu semua begitu polos
Dating boys with exes
Berkencan dengan cowok yang punya mantan
No, I wouldn't recommend it
Tidak, saya tidak akan merekomendasikannya

chorus
I'm a home wrecker, I'm a slut
Aku perusak rumah tangga, aku jalang
I got death threats filling up semi-trucks
Saya mendapat ancaman pembunuhan saat mengisi truk gandeng
Tell me who I am, guess I don't have a choice
Katakan padaku siapa aku, kurasa aku tidak punya pilihan
All because I liked a boy
Semua karena aku menyukai seorang anak laki-laki
And all of this for what?
Dan semua ini untuk apa?
When everything went down, we'd already broken up
Ketika semuanya hancur, kita sudah putus
Please, tell me who I am, guess I don't have a choice
Tolong, beritahu aku siapa aku, kurasa aku tidak punya pilihan
All because I liked a boy (oh)
Semua karena aku menyukai seorang anak laki-laki

outro
A boy (oh)
Seorang anak laki-laki (oh)
A boy (oh)
Seorang anak laki-laki (oh)
All because I liked a boy
Semua karena aku menyukai seorang anak laki-laki

(Tribunnews.com)