Terjemahan Lirik Lagu Risk It All - Bruno Mars: For Just the Chance to Win Your Heart

TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu Risk It All yang dipopulerkan oleh penyanyi Bruno Mars.

Lagu Risk It All masuk dalam album The Romantic yang dirilis pada 27 Februari 2026.

Lirik lagu ini menceritakan tentang seseorang yang rela mempertaruhkan segalanya demi cinta sejatinya.

Bruno Mars adalah penyanyi, penulis lagu, dan produser musik asal Amerika Serikat yang dikenal lewat perpaduan musik pop, R&B, funk, soul, dan reggae.

Penyanyi bernama asli Peter Gene Hernandez ini lahir di Honolulu, Hawaii, pada 8 Oktober 1985.

Karier Bruno Mars mulai melejit pada awal 2010-an setelah merilis album debut Doo-Wops & Hooligans.

Album tersebut melahirkan lagu-lagu hit seperti “Just the Way You Are”, “Grenade”, dan “The Lazy Song”.

Setelah itu, ia semakin populer lewat album Unorthodox Jukebox dan 24K Magic.

Sepanjang kariernya, Bruno Mars telah memenangkan banyak penghargaan bergengsi, termasuk 16 Grammy Awards.

Ia juga dikenal sebagai salah satu entertainer terbaik di dunia berkat penampilan panggungnya yang energik dan kemampuan vokalnya yang khas.
 
Berikut terjemahan lirik lagu Risk It All - Bruno Mars:

For just the chance to win your heart
Hanya demi kesempatan untuk memenangkan hatimu
You could set the bar beyond the stars
Kau bahkan bisa menetapkan syarat setinggi bintang-bintang
I'll do anything, anything you ask me to
Aku akan melakukan apa pun, apa pun yang kau minta

Say you want the moon
Katakan saja kau menginginkan bulan
Watch me learn to fly
Lihatlah aku belajar terbang untuk meraihnya
Ain't no mountain you could point to
Tak ada gunung yang bisa kau tunjuk
I wouldn't climb
Yang tak akan kudaki

It's crazy, but it's true
Mungkin terdengar gila, namun itu nyata
There's nothing I won't do
Tak ada hal yang tak akan kulakukan
I'd risk it all for you
Aku rela mempertaruhkan segalanya demi dirimu

To hold your hand and call you mine
Untuk menggenggam tanganmu dan menyebutmu milikku
I'm tryna be your man 'til the end of time
Aku berusaha menjadi milikmu hingga akhir waktu
Oh, I'll do anything, anything you ask me to
Oh, aku akan melakukan apa pun yang kau minta

I would run through a fire
Aku akan berlari menembus api
Just to be by your side
Hanya untuk berada di sisimu
If your heart's on the line
Jika hatimu sedang dipertaruhkan
You could take mine
Kau boleh mengambil milikku