Terjemahan Lirik Lagu From the Inside - Linkin Park: I Don't Know Who to Trust, No Surprise

TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu From the Inside yang dipopulerkan oleh grup band Linkin Park.

Lagu From the Inside masuk dalam album Meteora yang dirilis pada tahun 2003.

Lirik lagu ini menceritakan tentang kekecewaan, hilangnya kepercayaan, dan keputusan untuk melepaskan seseorang yang terus mengkhianati kepercayaan.

Linkin Park adalah band rock asal California, Amerika Serikat, yang dibentuk pada 1996 dengan nama awal Xero sebelum berganti menjadi Hybrid Theory dan akhirnya menjadi Linkin Park.

Band ini dikenal karena memadukan unsur rock, metal, hip-hop, elektronik, dan rap dalam satu gaya musik yang khas.

Kesuksesan besar datang melalui album debut mereka, Hybrid Theory (2000), yang melahirkan lagu-lagu populer seperti In the End, Crawling, dan One Step Closer.

Album tersebut menjadi salah satu album debut paling sukses abad ke-21 dan membantu mempopulerkan genre nu metal ke seluruh dunia.

Pada 2003, Linkin Park merilis album Meteora yang kembali meraih sukses besar melalui lagu-lagu seperti Numb, Faint, Somewhere I Belong, dan From the Inside.

Album ini debut di peringkat pertama berbagai tangga lagu internasional dan memperkuat posisi mereka sebagai salah satu band terbesar era 2000-an.

Salah satu sosok paling ikonik dalam band ini adalah Chester Bennington, yang dikenal lewat karakter vokalnya yang emosional.

Setelah wafatnya Bennington pada 2017, Linkin Park sempat vakum sebelum kembali aktif pada 2024 dengan vokalis baru, Emily Armstrong.

Band ini kemudian melanjutkan perjalanan musiknya sambil tetap menghormati warisan Chester.

Berikut terjemahan lirik lagu From the Inside - Linkin Park:

I don't know who to trust, no surprise
Aku tak tahu siapa yang bisa dipercaya, tidak mengejutkan
Everyone feels so far away from me
Semua orang terasa begitu jauh dariku
Heavy thoughts sift through dust and the lies
Pikiran-pikiran berat bertebaran dalam debu dan kebohongan

Trying not to break but I'm so tired of this deceit
Berusaha tak patah arang, namun aku begitu lelah dengan kebohongan ini
Every time I try to make myself get back upon my feet
Tiap kali kucoba berdiri lagi
All I ever think about is this
Yang terpikirkan olehku adalah ini
All the tiring time between
Saat-saat yang melelahkan
And how trying to put my trust in you
Dan bagaimana mencoba menaruh kepercayaan padamu
Just takes so much out of me
Menyedot begitu banyak dariku

Take everything from the inside
(Ku)ambil segala-galanya dari dalam hati
And throw it all away
Dan membuangnya
'Cause I swear for the last time
Karena aku bersumpah untuk terakhir kali
I won't trust myself with you
Aku takkan mempercayaimu

Tension is building inside steadily
Ketegangan terus membesar di dalam hati
Everyone feels so far away from me
Semua orang terasa begitu jauh dariku
Heavy thoughts forcing their way out of me
Pikiran-pikiran berat memaksa keluar dariku

I won't waste myself on you
Takkan kusia-siakan diriku untukmu
You, you
Kamu, kamu
Waste myself on you
Sia-siakan diriku untukmu
You, you
Kamu, kamu

Everything from the inside
Segalanya dari dari hati
And just throw it all away
Dan membuangnya
'Cause I swear for the last time
Karna aku bersumpah untuk terakhir kali
I won't trust myself with you
Aku takkan percaya padamu
You, you
Kamu, kamu

(Tribunnews.com)