Kumpulan Ucapan Selamat Hari Guru Nasional dalam Bahasa Inggris Lengkap dengan Artinya

TRIBUNNEWS.COM - Hari Guru Nasional diperingati setiap tahun pada tanggal 25 November.

Untuk tahun ini, Hari Guru Nasional akan diperingati pada Senin (25/11/2019) besok.

Ucapan selamat Hari Guru Nasional dirasa cocok sebagai cara memperingati Hari Guru Nasional.

Ucapan selamat Hari Guru Nasional berikut bisa digunakan sebagai status WhatsApp, Instagram, Facebook, maupun sosial media lainnya.

Hari Guru Nasional ditetapkan oleh Pemerintah Republik Indonesia melalui Keputusan Presiden no 78 tahun 1994.

Berikut kumpulan ucapan Hari Guru Nasional dalam Bahasa Inggris sebagaimana Tribunnews kutip dari Yourselfquotes.com, Minggu (24/11/2019).

'I found guidance, friendship, discipline and love, everything, in one person. And that person is you. Happy Teacher’s Day.'

Saya menemukan bimbingan, persahabatan, disiplin, dan cinta, semuanya, dalam satu orang. Dan orang itu adalah Anda. Selamat Hari Guru.

'Without you, we would have been lost. Thank you, teacher, for guiding us, inspiring us And making us what we are today. Happy Teacher’s Day.'

Tanpa kamu, kita akan tersesat. Terima kasih, guru, karena membimbing kami, menginspirasi kami, dan menjadikan kami seperti sekarang ini. Selamat Hari Guru.

'You took my hand, opened my mind and touched my heart. Happy Teacher’s Day.'

Kamu meraih tanganku, membuka pikiranku dan menyentuh hatiku. Selamat Hari Guru.

Kumpulan Ucapan Selamat Hari Guru dalam Bahasa Inggris

Hari Guru Nasional Jatuh Pada 25 November Bersamaan Lahirnya PGRI, Simak Latar Belakang dan Faktanya

'Your teachings will never be erased from my mind. Happy Teacher’s Day.'

Ajaranmu tidak akan pernah terhapus dari pikiranku. Selamat Hari Guru.

'You accepted the challenge to teach me and I accepted the challenge to learn. Happy Teacher’s Day.'

Anda menerima tantangan untuk mengajar saya dan saya menerima tantangan untuk belajar. Selamat Hari Guru.

'A good teacher can inspire hope, ignite imagination and instill the love of learning. Happy Teacher’s Day.'

Seorang guru yang baik dapat menginspirasi harapan, menyalakan imajinasi dan menanamkan cinta belajar. Happy Teacher's Day.

'You have pure love for teaching and I have entire love for learning. Happy Teacher’s Day.'

Anda memiliki cinta murni untuk mengajar dan saya memiliki seluruh cinta untuk belajar. Selamat Hari Guru.

'Just wanted to let you know that you are the best and your way of teaching is marvelous. Happy Teacher’s Day.'

Hanya ingin memberi tahu bahwa Anda adalah yang terbaik dan cara Anda mengajar luar biasa. Selamat Hari Guru.

'Thanks for bearing up with my silly questions. And wish you the best forever.'

Terima kasih telah memenuhi pertanyaan konyolku. Aku doakan yang terbaik untuk selamanya.

'To me you are my role model. To me you are the best teacher.' ― Happy Teacher’s Day

Bagiku kamu adalah panutanku. Bagiku kamu adalah guru terbaik. - Selamat Hari Guru

'May each child be blessed with a teacher like you.' ― Happy Teacher’s Day

Semoga setiap anak diberkati dengan seorang guru seperti Anda. - Selamat Hari Guru

'The best teachers always teach from the heart and not from only the books.' ― Happy Teacher’s Day!

Para guru terbaik selalu mengajar dari hati dan bukan hanya dari buku-buku. - Selamat Hari Guru!

'A good teacher is similar to a candle that consumes itself to light up others paths.'

Seorang guru yang baik mirip dengan lilin yang menghabiskan dirinya sendiri untuk menerangi jalan orang lain.

'Good teachers build knowledge, great teachers build character.' ― Happy Teacher’s Day

Guru yang baik membangun pengetahuan, guru yang hebat membangun karakter. - Selamat Hari Guru

Ucapan Selamat Hari Guru dalam Bahasa Inggris dan Artinya

Hari Guru Nasional 2019 New

'You are a mentor, you are a friend, you are my helping-hand. Thanks teacher to guide me to walk on the right track.'

Kamu adalah seorang mentor, kamu adalah seorang teman, kamu adalah uluran tangan saya. Terima kasih guru telah membimbing saya berjalan di jalan yang benar.

'I realize by being a teacher, I am making an important contribution to all the national development initiatives.' ― APJ Abdul Kalam

Saya menyadari dengan menjadi seorang guru, saya memberikan kontribusi penting bagi semua inisiatif pembangunan nasional. - APJ Abdul Kalam

'A teacher’s purpose is not to create students in his own image, but to develop students who can create their own image.' ― Happy Teacher’s Day

Tujuan guru bukan untuk menciptakan siswa sesuai dengan citranya sendiri, tetapi untuk mengembangkan siswa yang dapat menciptakan citra mereka sendiri. Selamat hari guru.

'You are the only person who is as special and precious to me just like my mother. You are my source of wisdom and way to enlightenment. Wish you a very Happy Teachers Day.'

Kamu adalah satu-satunya orang yang spesial dan berharga bagiku seperti ibuku. Anda adalah sumber kebijaksanaan dan jalan saya menuju pencerahan. Semoga Anda mendapatkan kebahagiaan lebih di Hari Guru ini.

'I got the best gift from God and that’s you my teacher. You are very special to me and close to my heart. Because of you I feel studies interesting and coming to school exciting.'

Saya mendapat hadiah terbaik dari Tuhan dan itu adalah guru saya. Anda sangat istimewa bagi saya dan dekat dengan hati saya. Karena kamu, aku merasa pelajarannya menarik dan datang ke sekolah mengasyikkan.

Isi Pidato Mendikbud Nadiem Makarim

Viralnya pidato Mendikbud, Nadiem Makarim saat peringati Hari Guru Nasional 2019

Berikut isi lengkap pidato Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Indonesia Nadiem Makarim terkait Hari Guru Nasional

Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh
Shalom,
Om Swastiastu,
Namo Buddhaya,
Rahayu,
Selamat pagi dan salam kebajikan bagi kita semua,

Bapak dan Ibu Guru yang saya hormati,

Biasanya tradisi Hari Guru dipenuhi oleh kata-kata inspiratif dan retorik. Mohon maaf, tetapi hari ini pidato saya akan sedikit berbeda. Saya ingin berbicara apa adanya, dengan hati yang tulus, kepada semua guru di Indonesia dari Sabang sampai Merauke,

Guru Indonesia yang Tercinta, tugas Anda adalah yang termulia sekaligus yang tersulit.

Anda ditugasi untuk membentuk masa depan bangsa, tetapi lebih sering diberi aturan dibandingkan dengan pertolongan.

Anda ingin membantu murid yang mengalami ketertinggalan di kelas, tetapi waktu Anda habis untuk mengerjakan tugas administratif tanpa manfaat yang jelas.

Anda tahu betul bahwa potensi anak tidak dapat diukur dari hasil ujian, tetapi terpaksa mengejar angka karena didesak berbagai pemangku kepentingan.

Anda ingin mengajak murid keluar kelas untuk belajar dari dunia sekitarnya, tetapi kurikulum yang begitu padat menutup pintu petualangan.

Anda frustasi karena Anda tahu bahwa di dunia nyata kemampuan berkarya dan berkolaborasi akan menentukan kesuksesan anak, bukan kemampuan menghafal.

Anda tahu bahwa setiap anak memiliki kebutuhan berbeda, tetapi keseragaman telah mengalahkan keberagaman sebagai prinsip dasar birokrasi.

Anda ingin setiap murid terinspirasi, tetapi Anda tidak diberi kepercayaan untuk berinovasi.

Saya tidak akan membuat janji-janji kosong kepada anda. Perubahan adalah hal yang sulit dan penuh dengan ketidaknyamanan. Satu hal yang pasti, saya akan berjuang untuk kemerdekaan belajar di Indonesia.

Namun, perubahan tidak dapat dimulai dari atas. Semuanya berawal dan berakhir dari guru. Jangan menunggu aba-aba, jangan menunggu perintah. Ambillah langkah pertama.

Besok, di mana pun anda berada, lakukan perubahan kecil di kelas Anda.

• Ajaklah kelas berdiskusi, bukan hanya mendengar.
• Berikan kesempatan kepada murid untuk mengajar di kelas
• Cetuskan proyek bakti sosial yang melibatkan seluruh kelas.
• Temukan suatu bakat dalam diri murid yang kurang percaya diri.
• Tawarkan bantuan kepada guru yang sedang mengalami kesulitan.

Apa pun perubahan kecil itu, jika setiap guru melakukannya secara serentak, kapal besar bernama Indonesia ini pasti akan bergerak.

Selamat Hari Guru,
#merdekabelajar #gurupenggerak

Wassalammualaikum warrahmatullahi wabarakatuh
Shalom,
Om Santi Santi Santi Om,
Namo Buddhaya,
Rahayu.

Jakarta, 25 November 2019
Menteri Pendidikan dan Kebudayaan Republik Indonesia

Nadiem Anwar Makarim

(Tribunnews.com/Fajar)

Kumpulan Puisi Peringati Hari Guru 25 November

Kata mutiara ucapan selamat Hari Guru Nasional

Hari Guru Nasional diperingati setiap tanggal 25 November setiap tahunnya.

Jasa guru merupakan jasa yang besar, karena menjadi guru sama saja menjadi orang tua kedua bagi murid-muridnya.

Guru dikenal sebagai pahlawan tanpa tanda jasa, maka dari itu ketika peringatan Hari Guru banyak orang-orang ataupun murid-murid yang ingin mengucapkannya kepada gurunya.

Ucapan Selamat Hari Guru yang monoton tentu saja sudah biasa, namun bagaimana jika menggunakan sebuah puisi untuk mengucapkannya?

Berikut kumpulan puisi tentang guru termasuk dari para tokoh terkenal yang berhasil dirangkum Tribunnews.com dari berbagai sumber.

1. PUISI GURU KARYA KAHLIL GIBRAN

Barang siapa mau menjadi guru
Biarlah dia memulai mengajar dirinya sendiri
Sebelum mengajar orang lain
Dan biarkan pula dia mengajar dengan teladan
Sebelum mengajar dengan kata-kata

Sebab, mereka yang mengajar dirinya sendiri
Dengan membenarkan perbuatan-perbuatan sendiri
Lebih berhak atas penghormatan dan kemuliaan
Daripada mereka yang hanya mengajar orang lain
Dan membenarkan perbuatan-perbuatan orang lain

PUISI TENTANG GURU KARYA WS RENDRA

Ilustrasi guru

2. PUISI TENTANG GURU KARYA WS RENDRA

Murid-murid mengobel kentit ibu gurunya
Bagaimana bisa itu mungkin?
Itu mungkin.
Sebab tak ada patokan untuk apa saja

Semua boleh.
Semua tak boleh.
Tergantung pada cuaca
Tergantung pada amarah dan girangnya sang raja
Tergantung pada kuku-kuku garuda dalam mengatur kata

Ibu guru perlu sepeda motor dari Jepang
Ibu guru ingin hiburan juga cahaya
Ibu guru ingin atap rumahnya tak bocor
Ibu guru ingin pula jaminan pil penenang,
Tonikum-tonikum dan obat perangsang yang dianjurkan dokter

Maka berkatalah dia kepada murid-muridnya
“Kita bisa mengubah keadaan.
Anak-anak akan lulus lulus ujian kelas,
Terpandang diantara tetangga,
Boleh dibanggakan pada kakak mereka.
Soalnya adalah tentang kerjasama antara kita.
Jangan sampai kerjaku terganggu,
Sebab atap bocor.”

Dan papa-papa semuanya senang
Di pegang-pegang tangan ibu guru,
Dimasukkan duit daam genggaman,
Serta sambil lalu,
Dalam suasana persahabatan,
Teteknya disinggung dengan siku.

Demikian murid-murid mengintip semua ini.
Itulah ajaran tentang perundingan,
Perdamaian, juga santainya kehidupan.

Ibu guru berkata
“Kemajuan akan berjalan lancar.
Kita harus menguasai mesin industri.
Kita harus maju seperti Jepang, Amerika, Jerman
Sekarang keluarkanlah daftar logaritma.”

Murid-muridpun tertawa,
Dan mengeluarkan rokok mereka.

“Karena mengingat kesopanan,
Jangan kalian merokok.
Kelas adalah ruang tuk belajar
Dan sekarang daftar ogaritma!”

Murid-muridpun tertawa dan berkata
“Kami tak suka daftar logaritma.
Taka da gunanya!”

“Kalian tak ingin maju?”

“Kemajuan bukan soal logaritma,
Namun adalah soal perundingan.”

“Jadi, apa yang kalian inginkan?”

“Kami tak ingin apa-apa.
Kami sudah punya semuanya.”

“Kalian ngacau!”

“Kami tak mengacau
Kami tak berpolitik
Kami merokok dengan santai
Seperti ayah-ayah kami di kantor mereka:
Santai, tanpa politik berunding dengan Cina
Berunding dengan Jepang
Mencipta suasana girang.
Dan di saat ada pemilu,
Kami membantu keamanan,
Meredakan partai-partai.”

Murid-murid tertawa
Mereka menguasai perundingan
Ahli lobbying
Paham akan gelagat
Pandai mengikuti keadaan

Mereka duduk di kantin,
Minum sitrun,
Menghindari ulangan sejarah.
Mereka tertidur di bangku kelas,
Yang telah mereka bayar sama mahal
Seperti sewa kamar hotel.

Sekolah adalah pergaulan,
Yang ditentukan oleh mode.
Yang dijiwai oleh impian kemajuan menurut iklan.
Dan bila ibu guru berkata:
“Keluarkan daftar logaritma!”
Murid-muridpun tertawa
Dan di dalam suasana persahabatan,
Mereka mengomel ibu guru mereka.

PUISI GURU KARYA GUS MUS

Hari Ini Hari Guru Nasional 2019

3. PUISI GURU KARYA GUS MUS

Ketika aku kecil dan menjadi muridnya
Dialah di mataku orang terbesar dan terpintar
Ketika aku besar dan menjadi pintar
Ku lihat dia begitu kecil dan lugu

Aku menghargainya dulu
Karena tak tahu harga guru
Ataukah kini aku tak tahu
Menghargai guru?

4. TERIMA KASIH JASAMU

еngKаulаh реmbіmbіng аku
еngKаulаh реmbіmbіng аku
еngKаulаh реndіdіk аku&…

Guruku
Itulаh јulukаn dіrіmu…
Yаng tіdаk реrnаhnуа bоѕаn dіdаlаm
Mеngајаrku ѕеrtа mеngајаr dаku

Guruku
Tаnра dіrі mu ku bаkаl hаnсur
Tаnра dіrі mu ku bаkаl ѕеngѕаrа
Tаnра dіrі mu ku bаkаl tеrѕеѕаt

Guru
Terіmа kаѕіh
Atаѕ ѕgаlа јаѕа – јаѕаmu

5. PAHLAWAN PENDIDIKAN

Jіkа dunіа kаmі уаng dulu kоѕоng
tаk реrnаh kаu іѕі
Mungkіn hаnуа аdа wаrnа hаmра, gеlар
tаk bіѕа ара-ара, tаk bіѕа kеmаnа-mаnа

Tарі kіnі dunіа kаmі реnuh wаrnа
Dеngаn gоrеѕаn gаrіѕ-gаrіѕ, јugа kаtа
Yаng dulu hаnуа јаdі mіmрі
Kіnі mulаі tеrlіhаt bukаn lаgі mіmрі
Itu kаrеnа kаu уаng mеngајаrkаn

Tеntаng mаnа wаrnа уаng іndаh
Tеntаng gаrіѕ уаng hаruѕ dіlukіѕ
Jugа tеntаng kаtа уаng hаruѕ dіbаса
Tеrіmаkаѕіh guruku dаrі hаtіku
Untuk ѕеmuа рејuаng реndіdіkаn

Dеngаn реndіdіkаnlаh kіtа bіѕа mеmреrbаіkі bаngѕа
Dеngаn реndіdіkаnlаh nаѕіb kіtа bіѕа dіrubаh
Aра уаng tаk mungkіn kаu јаdіkаn mungkіn
Hаnуа uсараn tеrаkhіr dаrі mulutku
Dі hаrі реndіdіkаn nаѕіоnаl іnі
Gеmріtаkаnlаh ѕеlаlu јіwаmu
wаhаі рејuаng реndіdіkаn Indоnеѕіа

(*)

(Tribunnews.com/Anugerah Tesa Aulia)