Rabu, 20 Agustus 2025

Lebaran 2023

Cara Menjawab Taqabbalallahu Minna Waminkum, Jadi Ucapan Selamat Lebaran 2023

Inilah jawaban atas ucapan selamat Lebaran 2023, Taqabbalallahu Minna Waminkum: minna waminkum taqobbal ya karim.

Penulis: Sri Juliati
Editor: Arif Fajar Nasucha
TRIBUNNEWS/HERUDIN
ILUSTRASI - Jamaah saling memaafkan usai melaksanakan Salat Idul Fitri 1 Syawal 1443 Hijriah di Kawasan Jatinegara, Jakarta Timur, Senin (2/5/2022). Inilah jawaban atas ucapan selamat Lebaran 2023, Taqabbalallahu Minna Waminkum: minna waminkum taqobbal ya karim. 

Artinya: "Semoga Allah menerima (amal ibadah) kami dan kamu, Wahai Allah Yang Maha Mulia, terimalah!

Dan semoga Allah menjadikan kami dan kamu termasuk orang-orang yang kembali dan orang-orang yang menang serta diterima (amal ibadah).

Setiap tahun semoga kamu semua senantiasa dalam kebaikan."

Selain itu, ada juga yang menggunakan versi lain, yaitu taqabbalallahu minna wa minkum shiyamana wa shiyamakum kullu aam wa antum bikhair.

Anies Baswedan dan Anaknya Mutiara Annisa Baswedan berpelukan usai rayakan Salat Idul fitri 1443 Hijriah di Jakarta International Stadium
Anies Baswedan dan Anaknya Mutiara Annisa Baswedan berpelukan usai rayakan Salat Idul fitri 1443 Hijriah di Jakarta International Stadium (Mario Christian Sumampow)

Baca juga: Ucapan Hari Raya Idul Fitri yang Benar, Minal Aidin wal Faidzin atau Taqabbalallahu Minna Waminkum?

Arti Minal Aidin Wal Faizin yang Sebenarnya

Selain kalimat doa Taqabbalallahu minna wa minkum, ada satu ucapan lain yang lazim diucapkan saat Lebaran.

Tak lain kalimat Minal Aidin Wal Faaiziin yang kemudian diikuti kalimat mohon maaf lahir batin.

Banyak orang yang mengira, arti minal aidin wal faizin adalah mohon maaf lahir batin. Padahal tidak demikian.

Dosen Fakultas Ilmu Tarbiyah IAIN Surakarta, Khasan Ibaidillah mengatakan, ucapan 'Maaf Lahir Batin' yang diikuti dengan Minal Aidin Wal Faaiziin membuat sebagian orang mengira Minal Aidin Wal Faaiziin bermakna permintaan maaf.

"Menjelang Lebaran sering banyak mendapat kiriman pesan Minal Aidzin Wal Faidzin, Mohon Maaf Lahir dan Batin."

"Ini bagi sebagian orang mungkin akan berpandangan bisa jadi Mohon Maaf Lahir dan Batin adalah arti dari Minal Aidzin Wal Faidzin."

"Nah mungkin ini ya kekurang tepatan dari ucapan Bahasa Arab kemudian kata sambung atau kalimat sambung yang digunakan."

"Seolah-olah semakna, padahal berbeda," kata Khasan dikutip dari Program Oase di kanal YouTube Tribunnews.com.

Khasan menerangkan, di masa sahabat Nabi, ucapan selamat Idul Fitri diikuti dengan doa.

Adapun doa yang sering diucapkan yakni taqobalallahu minna wa minkum taqobbal ya karim.

Halaman
1234
Sumber: TribunSolo.com
Berita Terkait

Berita Terkini

© 2025 TribunNews.com, a subsidiary of KG Media. All Right Reserved
About Us Help Privacy Policy Terms of Use Contact Us Pedoman Media Siber Redaksi Info iklan