Terjemahan Lirik Lagu Shape of My Heart - Backstreet Boys: I'm Here with My Confession

TRIBUNNEWS.COM - Shape of My Heart merupakan lagu milik grup musik pria asal Amerika, Backstreet Boys.

Lagu ini dirilis pada tahun 2000 dan menjadi single utama untuk album studio keempat Backstreet Boys yang bertajuk Black & Blue.

Shape of My Heart menceritakan tentang sebuah pengakuan dan permohonan maaf dari seseorang yang menyesali kesalahan masa lalunya dalam hubungan cinta. 

Lagu ini juga mengandung rasa penyesalan dan keinginan untuk berubah menjadi lebih baik demi orang yang dicintainya.

Official video klip lagu Shape of My Heart dirilis pada 25 Mei 2011 di kanal YouTube Backstreet Boys.

Video klip tersebut telah ditonton lebih dari 427 juta kali, per Minggu (20/7/2025).

Simak lirik dan terjemahan lagu Shape of My Heart di bawah ini.

Terjemahan Lirik Lagu Shape of My Heart - Backstreet Boys: 

Yeah, yeah

Baby, please try to forgive me
Sayang, tolong maafkan aku
Stay here don't put out the glow
Tetaplah disini, jangan pergi
Hold me now don't bother
Pegangi aku sekarang, jangan ragu
If every minute it makes me weaker
Jika setiap menitnya melemahkanku
You can save me from the man that I've become, oh yeah
Kau bisa menyelamatkanku dari diriku sendiri, oh yeah

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Disenchanted - My Chemical Romance: Youre Just a Sad Song With Nothing To Say

Looking back on the things I've done
Memikirkan apa yang telah kulakukan
I was trying to be someone
Dulu aku mencoba menjadi seseorang
I played my part, kept you in the dark
Aku melakukannya, membiarkanmu dalam ketidaktahuan
Now let me show you the shape of my heart
Sekarang biarkan aku menunjukkan padamu bentuk hatiku

Sadness is beautiful, loneliness that's tragical
Kesedihan itu indah, namun kesendirian itu mengenaskan
So help me I can't win this war, oh no
Jadi tolonglah aku, aku tak bisa memenangkan peperangan ini, oh tidak
Touch me now, don't bother
Sentuhlah aku sekarang, jangan ragu
If every second it makes me weaker
Jika setiap detiknya melemahkanku
You can save me from the man I've become
Kau bisa menyelamatkanku dari diriku sendiri

Looking back on the things I've done
Memikirkan apa yang telah kulakukan
I was trying to be someone
Dulu aku mencoba menjadi seseorang
I played my part, kept you in the dark
Aku melakukannya, membiarkanmu dalam ketidaktahuan
Now let me show you the shape of my heart
Sekarang biarkan aku menunjukkan padamu bentuk hatiku

I'm here with my confession
Aku disini dengan pengakuanku
Got nothing to hide no more
Tidak ada lagi yang kusembunyikan
I don't know where to start
Aku tidak tahu harus mulai dari mana
But to show you the shape of my heart
Namun menunjukkan padamu bentuk hatiku

I'm lookin' back on things I've done
Aku sedang memikirkan apa yang telah kulakukan
I never wanna play the same old part
Aku tak pernah ingin mengulanginya lagi
I'll keep you in the dark
Aku akan membiarkanmu dalam ketidaktahuan
Now let me show you the shape of my heart
Sekarang biarkan aku menunjukkan padamu bentuk hatiku
Looking back on the things I've done
Memikirkan apa yang telah kulakukan
I was trying to be someone
Dulu aku mencoba menjadi seseorang
I played my part, kept you in the dark
Aku melakukannya, membiarkanmu dalam ketidaktahuan
Now let me show you the shape of my heart
Sekarang biarkan aku menunjukkan padamu bentuk hatiku
Looking back on the things I've done
Memikirkan apa yang telah kulakukan
I was trying to be someone
Dulu aku mencoba menjadi seseorang
I played my part, kept you in the dark
Aku melakukannya, membiarkanmu dalam ketidaktahuan
Now let me show you the shape of
Sekarang biarkan aku menunjukkan padamu bentuk hatiku

Show you the shape of my heart
Menunjukkan padamu bentuk hatiku

(Tribunnews.com)