Cara Membuat File Transkrip dalam Video YouTube Serta Cara Unggah Teks Terjemahan Posisi dan Gayanya

TRIBUNNEWS.COM - Berikut tips untuk membuat file transkrip ke dalam video YouTube yang diunggah.

Transkrip adalah bentuk teks sederhana yang ada dalam video YouTube yang sedang tayang.

File transkrip akan yang membantu penonton untuk mengerti apa yang diucapkan dalam tayangan.

Penggunaan transkrip dalam video akan sangat baik jika video berdurasi kurang dari satu jam.

Selain itu penggunaan transkrip akan sangat baik jika suara yang diucapkan dalam video jelas.

Melansir laman support.google.com, penggunaan file transkrip harus menggunakan bahasa yang sama seperti dialog dalam video.

Baca juga: Cara Membagikan Video YouTube dari Komputer, Android, iPhone, dan iPad

Kemudian file transkrip dapat digunakan sebagai subtitel dalam video

File transkrip ini juga mencakup informasi posisi dan gaya dalam tayangan video dengan menggunakan teks.

Hal itu dapat berguna bagi penonton tunarungu atau yang mengalami gangguan pendengaran.

Berikut adalah cara untuk membuat file transkrip pada video YouTube

1. Tulislah apa yang diucapkan dalam video dengan menggunakan program bawan komputer seperti Notepad.

Bisa juga dengan menkonversi ke format lain seperti seperti Microsoft Word dan HTML ke file teks biasa.

2. Mulailah pemulaan video dengan baris kosong pada durasi awal video.

3. Gunakan tanda kurung siku (<>) untuk menandakan suara latar belakang, seperti musik atau ekpresi dalam video.

4. Tambahkan tanda >> untuk mengidentifikasikan pembicara atau mengubah pembicara yang ada dalam video.

Berikut adalah contoh tampilan pada file transkrip:

>> ALIA: Hai, namaku Alia Muchtar dan ini Joni Bekti

>> JONI: dan kami pemilik Roti Muchtar.

>> ALIA: Hari ini, kami akan mengajari Anda cara membuat
kue kering cokelat kami yang sudah terkenal di mana-mana.

[musik pengiring]

Oke, jadi semua bahan sudah disiapkan di sini

5. Lalu simpan sebagai file teks biasa atau (.txt)

Baca juga: Cara Mengubah Teks Subtitle pada Video YouTube Sesuai Bahasa yang Diinginkan

Cara unggah file transkrip pada video YouTube

1. Pilih Upload file pada video YouTube.

2. Pilih antara Dengan penunjuk waktu atau Tanpa penunjuk waktu, lalu klik Lanjutkan.

3. Kemudian, Pilih file yang akan diupload.

4. Lalu Pilih Simpan.

(Tribunnews.com/ Muhammad Alvian Fakka)