Jepang Anggap Korea Lakukan Pelanggaran Internasional Terkait Keputusan Mahkamah Agung

Laporan Koresponden Tribunnews.com, Richard Susilo dari Jepang

TRIBUNNEWS Tokyo - Keputusan oleh Mahkamah Agung Republik Korea, Mengkonfirmasi Putusan yang Ada mengenai Perusahaan Jepang untuk membayar denda dianggap melanggar hukum internasional.

“Jepang dan Republik Korea telah membangun hubungan yang dekat, bersahabat dan kooperatif berdasarkan pada Perjanjian Hubungan Dasar antara Jepang dan Republik Korea dan perjanjian terkait lainnya yang disepakati kedua negara ketika mereka menormalkan hubungan mereka pada tahun 1965,” ungkap Menteri Luar Negeri Taro Kono Kamis ini (29/11/2018).

Perjanjian tentang Penyelesaian Masalah tentang Properti dan Klaim dan Kerjasama Ekonomi antara Jepang dan Republik Korea (selanjutnya disebut sebagai "Perjanjian"), yang merupakan inti dari perjanjian ini, menetapkan bahwa Jepang akan memasok ke Republik Korea 300 juta USD dalam bentuk hibah dan memberikan pinjaman hingga 200 juta USD (Artikel I), dan masalah-masalah yang menyangkut properti, hak dan kepentingan kedua Pihak dan warganegaranya (termasuk orang yuridis) serta mengenai klaim antara Para Pihak dan warga negara mereka "diselesaikan sepenuhnya dan berakhir," dan tidak ada pertikaian yang harus dilakukan (Pasal II). Dengan demikian, Perjanjian telah memberikan dasar bagi hubungan bilateral hingga sekarang, tambahnya.

Terlepas dari hal di atas, hari ini pada 29 November, Mahkamah Agung Republik Korea, setelah putusannya pada 30 Oktober, memberikan keputusan atas dua kasus untuk mengkonfirmasi putusan Korea yang sudah ada sebagai keputusan final, keduanya memerintahkan Mitsubishi Heavy Industries, Ltd., antara lain, untuk membayar kompensasi kepada penggugat. Keputusan ini sangat disesalkan dan sama sekali tidak dapat diterima.

“Keputusan-keputusan ini jelas melanggar Pasal II dari Perjanjian dan menyebabkan kerusakan dan biaya yang tidak dapat dibenarkan pada perusahaan Jepang tersebut. Di atas segalanya, keputusan benar-benar menggulingkan fondasi hukum dari hubungan persahabatan dan kerjasama yang telah dikembangkan Jepang dan Republik Korea sejak normalisasi hubungan diplomatik pada tahun 1965,” tekan Menlu Kono lagi .

Jepang sekali lagi menyampaikan kepada Republik Korea posisinya sebagaimana diuraikan di atas, dan sangat menuntut agar Republik Korea mengambil tindakan yang tepat, termasuk tindakan segera untuk memperbaiki pelanggaran hukum internasional semacam itu.

“Selanjutnya, jika tindakan yang tepat tidak segera diambil, Jepang akan terus memeriksa semua opsi yang mungkin, termasuk ajudikasi internasional (Mahkamah Internasional) dan tindakan penanggulangan, dan mengambil tindakan tegas sesuai dari sudut pandang, antara lain, melindungi kegiatan bisnis yang sah oleh perusahaan Jepang.”

Kutipan Perjanjian Penyelesaian Masalah Mengenai Properti dan Klaim dan Kerjasama Ekonomi antara Jepang dan Republik Korea.

Pasal II

Ayat 1 Para Pihak Penandatangan mengonfirmasi masalah mengenai properti, hak, dan kepentingan kedua Pihak dan warganegaranya (termasuk orang yuridis) dan mengenai klaim antara Para Pihak dan warganya, termasuk yang diatur dalam Pasal IV, ayat (a) dari Perjanjian Damai dengan Jepang ditandatangani di kota San Francisco pada tanggal 8 September 1951, diselesaikan sepenuhnya dan akhirnya.

Ayat 3 Tunduk pada ketentuan-ketentuan ayat 2 di atas, tidak ada pertikaian yang harus dibuat berkenaan dengan langkah-langkah mengenai properti, hak dan kepentingan dari salah satu Pihak dan warganegaranya yang berada dalam yurisdiksi Pihak lainnya pada tanggal penandatanganan Persetujuan ini, atau berkenaan dengan klaim apa pun dari salah satu Pihak dan warganya terhadap Pihak Penandatangan lainnya dan warga negaranya yang timbul dari sebab-sebab yang terjadi pada atau sebelum tanggal tersebut.