Terjemahan Lirik Lagu Paranoid Android - Radiohead: I May Be Paranoid, but Not An Android

TRIBUNNEWS.COM - Inilah terjemahan lirik lagu Paranoid Android dari Radiohead.

Lagu Paranoid Android dirilis tahun 1997 dalam album OK Computer.

Paranoid Android sendiri telah didengarkan lebih dari 249 juta kali di Spotify.

Baca juga: Lirik dan Terjemahan Lagu Creep - Radiohead: But Im a Creep Im a Weirdo

Berikut ini terjemahan lagu Paranoid Android dari Radiohead:

Verse:

Please could you stop the noise?
Tolonglah, bisakah kau hentikan suara itu?
I'm tryna get some rest
Saya mencoba untuk beristirahat

From all the unborn chicken
Dari suara ayam-ayam yang belum menetas 
Voices in my head
Di dalam kepalaku

Chorus:

What's that? (I may be paranoid, but not an android)
Apa itu? (Saya mungkin paranoid, tapi bukan android)
What's that? (I may be paranoid, but not an android)
Apa itu? (Saya mungkin paranoid, tapi bukan android)

Verse:

When I am king
Ketika aku menjadi raja
You will be first against the wall
Kau akan menjadi yang pertama kali terpuruk

With your opinion
Dengan opinimu
Which is of no consequence at all
Yang tidak bisa kau pertanggungjawaban itu

Chorus:

What's that? (I may be paranoid, but no android)
Apa itu? (Saya mungkin paranoid, tapi tidak ada android)
What's that? (I may be paranoid, but no android)
Apa itu? (Saya mungkin paranoid, tapi tidak ada android)

Verse:

Ambition makes you look pretty ugly
Ambisi membuatmu terlihat begitu jelek
Kicking, squealing, Gucci little piggy
Menendang, memekik Gucci sedikit piggy