Terjemahan Lirik Lagu Drive My Car - The Beatles: Asked a Girl What She Wanted to Be

TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu Drive My Car yang dipopulerkan oleh grup band The Beatles.

Lagu Drive My Car masuk dalam album Rubber Soul yang dirilis pada tahun 1965.

Berikut terjemahan lirik lagu Drive My Car - The Beatles:

Asked a girl what she wanted to be
Tanyakan seorang gadis apa yang dia inginkan
She said baby, "Can't you see
Dia mengatakan sayang, "bisakah kau lihat
I wanna be famous, a star on the screen
Aku ingin menjadi terkenal, bintang di layar
But you can do something in between
Tapi kau bisa melakukan sesuatu di antaranya
 
Baby you can drive my car
sayang kau bisa mengendarai mobilku
Yes I'm gonna be a star
Ya aku akan menjadi bintang
Baby you can drive my car
sayang kau bisa mengendarai mobilku
And maybe I love you
Dan mungkin aku mencintaimu
 
I told a girl that my prospects were good
aku mengatakan kepada seorang gadis yang prospekku baik
And she said baby, "It's understood
Dan dia berkata sayang, "Ini dipahami
Working for peanuts is all very fine
Bekerja untuk kacang tanah semuanya sangat baik
But I can show you a better time
Tapi aku bisa menunjukkan waktu yang lebih baik 
 
Baby you can drive my car
sayang kau bisa mengendarai mobilku
Yes I'm gonna be a star
Ya aku akan menjadi bintang
Baby you can drive my car
sayang kau bisa mengendarai mobilku
And maybe I love you
Dan mungkin aku mencintaimu
Beep beep'm beep beep yeah

Baby you can drive my car
sayang kau bisa mengendarai mobilku
Yes I'm gonna be a star
Ya aku akan menjadi bintang
Baby you can drive my car
sayang kau bisa mengendarai mobilku
And maybe I love you
Dan mungkin aku mencintaimu

I told that girl I can start right away
aku diberitahu gadis itu aku bisa mulai segera
And she said, "Listen baby I got something to say
Dan dia berkata, "Dengar sayang aku punya sesuatu untuk dikatakan
I got no car and it's breaking my heart
Aku tidak punya mobil dan itu menghancurkan hatiku
But I've found a driver and that's a start
Tapi aku telah menemukan sopir dan itulah awal 
 
Baby you can drive my car
sayang kau bisa mengendarai mobilku
Yes I'm gonna be a star
Ya aku akan menjadi bintang
Baby you can drive my car
sayang kau bisa mengendarai mobilku
And maybe I love you
Dan mungkin aku mencintaimu
Beep beep'm beep beep yeah
Beep beep'm beep beep yeah
Beep beep'm beep beep yeah
Beep beep'm beep beep yeah
bip bip bip yeah 

(Tribunnews.com)