Terjemahan Lirik Lagu Manchild - Sabrina Carpenter: Why You Always Come A-runnin' To Me?

TRIBUNNEWS.COM - Berikut inilah lirik lagu dan terjemahan Manchild milik Sabrina Carpenter

Manchild merupakan lagu terbaru milik Sabrina Carpenter, yang baru dirilis hari ini, 6 Juni 2025.

Terjemahan Lirik Lagu Manchild - Sabrina Carpenter

Ha, oh boy

You said your phone was broken, just forgot to charge it
Whole outfit you're wearing, God, I hope it's ironic
Did you just say you're finished? Didn't know we started
It's all just so familiar, baby, what do you call it?

Stupid
Or is it slow?
Maybe it's useless
But there's a cuter word for it, I know

Manchild, why you always come a-runnin' to me?
Fuck my life, won't you let an innocent woman be?
Never heard of self-care
Half your brain just ain't there
Manchild, why you always come a-runnin', takin' all my lovin' from me?

Why so sexy if so dumb?
And how survive the Earth so long?
If I'm not there, it won't get done
I choose to blame your mom

Manchild, why you always come a-runnin' to me?
Fuck my life, won't you let an innocent woman be?
Never heard of self-care
Half your brain just ain't there
Manchild, why you always come a-runnin', takin' all my lovin' from me?

Oh, I like my boys playin' hard to get
And I like my men all incompetent
And I swear they choose me, I'm not choosin' them
Amen, hey, men
Oh, I like my boys playin' hard to get (Play hard to get)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
And I swear they choose me, I'm not choosin' them (Not choosin' them)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)

Manchild, why you always come a-runnin' to me? (Always come a-runnin' to me)
Fuck my life, won't you let an innocent woman be? (Amen)
Oh, I like my boys playin' hard to get (Play hard to get)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
And I swear they choose me, I'm not choosin' them (Not choosin' them)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)

Terjemahannya:

Ha, oh boy

Kamu bilang ponselmu rusak, lupa mengisi dayanya
Seluruh pakaian yang kamu kenakan, Tuhan, kuharap itu ironis
Apakah kamu baru saja mengatakan kamu sudah selesai? Tidak tahu kita mulai
Semuanya begitu familiar, sayang, apa sebutannya?

Bodoh
Atau lambat?
Mungkin tidak berguna
Tapi ada kata yang lebih manis untuk itu, aku tahu