Terjemahan Lirik Lagu Tak Tunggu Balimu - Silvy Kumalasari ft Sadewok: Opo Wis Tega Sliramu?

Kau tahu diriku, ku tahu dirimu
Kita sudah tak sendiri lagi
Kuharap dirimu mengerti diriku
Tak mungkin kita terus begini

Anggap saja semua itu
Sebagai mimpi tidurmu
Lupakanlah masa lalu
Dari semua kenanganmu
Yang lalu, biarlah berlalu

Opo wis tega sliramu
Misahke rasa tresnaku?
Opo penggodhaning tresno
Aku kudu sabar nerimo?
Serahkan saja pada yang di atas sana

Maafkanlah, wahai sayangku
Terpaksa meninggalkanmu
Aku tak membenci dirimu
Dan melepaskan cintamu

Kau tahu diriku, ku tahu dirimu
Kita sudah tak sendiri lagi
Kuharap dirimu mengerti diriku
Tak mungkin kita terus begini

Anggap saja semua itu
Sebagai mimpi tidurmu
Lupakanlah masa lalu
Dari semua kenanganmu
Yang lalu, biarlah berlalu

Apa wis tego sliramu
Misahke roso tresnaku?
Opo penggodhaning tresno
Aku kudu sabar nerimo?
Serahkan saja pada yang di atas sana

Terjemahan Indonesia:

Apakah kau tega, kasihku
Memisahkan rasa cintaku?
Apakah godaan cinta ini
Harus kutrima dengan sabar?
Pasrahkan saja pada yang di atas sana

Menangislah sehari tujuh kali
Jika itu putusan hatimu
Aku takkan halangi langkahmu
Pergi meninggalkan diriku
Telah kurelakan bila kau pergi

Walau dada menahan derita
Aku tak kuasa menahanmu
Yang kupinta, jujurlah hatimu

Semoga kau tak ingkar janji
Walau jauh di sana nanti
Dirimu tetaplah membekas
Di mata dan di dada ini
Pergilah, ku tunggu kau kembali

Maafkanlah, wahai sayangku
Terpaksa meninggalkanmu
Aku tak membenci dirimu
Dan melepaskan cintamu

Kau tahu diriku, ku tahu dirimu
Kini kita tak lagi sendiri
Kuharap kau mengerti diriku
Tak mungkin kita terus begini

Anggap saja semua itu
Hanyalah mimpi di tidurmu
Lupakanlah masa lalu
Dari semua kenanganmu
Yang lalu, biarlah berlalu

Apakah kau tega, kasihku
Memisahkan rasa cintaku?
Apakah godaan cinta ini
Harus kutrima dengan sabar?
Pasrahkan saja pada yang di atas sana

(Tribunnews.com)