Terjemahan Lirik Lagu Psycho - BABYMONSTER: Nanana You Don't Know About Me

TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu Psycho yang dinyanyikan oleh girl group K-Pop, BABYMONSTER.

Girl group besutan YG Entertaiment ini baru saja merilis mini album kedua mereka dengan judul We Go Up pada Jumat (10/10/2025).

Dalam mini album ini terdapat empat lagu, yakni We Go Up, Psycho, Supa Dupa Luv, dan Wild.

Girl group beranggotakan Ruka, Pharita, Asa, Ahyeon, Rami, Rora, dan Chiquita sukses memukau penggemar setelah comeback dengan mini album ini.

Sayangnya, Rami belum kembali lantaran masih dalam masa hiatus akibat kondisi kesehatan sejak melakoni tur bertajuk 2025 BABYMONSTER 1st World Tour [Hello Monsters] sejak Mei 2025.

Terbaru, BABYMONSTER merilis video musik lagu Psycho dengan nuansa rock upbeat yang energik pada 18 November 2025.

Belum genap 24 jam, video musik yang diunggah di kanal YouTube BABYMONSTER telah mendapatkan 12 juta penayangan.

Baca juga: Kunci Gitar WILD - BABYMONSTER: Dance All Night Until I Feel Alive, I think Im Ready

[Intro: Ahyeon]
BABYMON (Hashtag)
BABYMON (Hashtag)

[Verse 1: Chiquita, Ruka, Ahyeon, Asa]
Move, you don't want no problems in that
Move, kamu tidak ingin ada masalah dalam hal itu

Mood, 너는 너무 말이 많아
Mood, neoneun neomu mari mana
Mood, kamu terlalu banyak bicara

Ooh, 빈 수레가 요란할 뿐
Ooh, bin suraega yoranhalt ppun
Ooh, tong kosong nyaring bunyinya

Boo, (Hashtag) hoo (Hashtag)
Boo, (Hashtag) hoo (Hashtag)

Yeah, yeah, yeah, 난 치타처럼 달려 나가
Yeah, yeah, yeah, nan chitacheoreom dallyeo naga
Yeah, yeah, yeah, aku berlari seperti cheetah

Yeah, yeah, yeah, 독수리처럼 날아올라
Yeah, yeah, yeah, doksuricheoreom naraolla
Yeah, yeah, yeah, aku terbang seperti elang

알 수 없는 끝 향해 달려가자 꿈
Al su eomneun kkeut hyanghae dallyeogaja kkum
Mari kita berlari menuju akhir yang tak diketahui, mimpi

Everybody give me room, 누가 뭐래도 I'ma do
Everybody give me room, nuga mworaedo I'ma do
Semua beri aku ruang, apa pun kata orang, aku akan tetap lakukan

[Pre-Chorus: Rora, Chiquita]
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na

You don't know about me, you don't know about me
Kau tak tahu tentang diriku, kau tak tahu siapa aku

Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na

Every rose has a thorn (우린 모두 psycho)
Every rose has a thorn (urin modu psycho)
Setiap mawar punya duri (kita semua sedikit “gila”)

[Chorus: Pharita, Chiquita, Asa, Ahyeon]
누구나 똑같아 너나, na-na
Nuguna ttokgata neona, na-na
Semua sama saja, kamu atau aku, na-na

서로 다른 psycho
Seoro dareun psycho
Hanya jenis “psycho” yang berbeda

모두 다 비정상 너나, na-na
Modu da bijeongsang neona, na-na
Semua tak ada yang normal, kamu atau aku, na-na

조금 다른 psycho
Jogeum dareun psycho
Sedikit berbeda saja

Psy-psy-psycho, psy-psy-psy-psy-psycho
Psy-psy-psycho, psy-psy-psy-psy-psycho

웃는 얼굴 뒤엔 just a little psycho
Utneun eolgul dwien just a little psycho
Di balik wajah tersenyum, ada sedikit “psycho”

Psy-psy-psycho, psy-psy-psy-psy-psycho
Psy-psy-psycho, psy-psy-psy-psy-psycho

세상처럼 돌고 도는 우린 psycho
Sesangcheoreom dolgo doneun urin psycho
Seperti dunia yang terus berputar, kita semua “psycho”

[Interlude: Ruka]
Why so serious?
Kenapa begitu serius?

[Verse 2: Ruka, Asa]
Tick-tack-toe, playing games, I'ma kick that door
Tic-tac-toe, bermain game, aku akan dobrak pintu itu

Say my name like Ruk, Ruk, Ruk
Sebut namaku seperti Ruk, Ruk, Ruk

Everybody wanna be it, should've, would've
Semua ingin jadi itu, seharusnya, seandainya

Could've did it, won't admit like
Bisa saja melakukannya, tapi tak mau mengaku

Oh, I wish you would who misunderstood
Oh, andai kau mengerti, bukan salah paham

You ain't got a clue (Mm, mm)
Kau bahkan tak punya petunjuk (Mm, mm)

Feeling like a villain chilling, everything I'm thrilling killing
Merasa seperti penjahat bersantai, semua yang kulakukan mendebarkan

Get in where you fit in, you a psycho too
Masuklah ke tempatmu, kau juga seorang psycho

[Pre-Chorus: Pharita, Rora]
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na

You don't know about me, you don't know about me
Kau tak tahu tentang diriku, kau tak tahu siapa aku

Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na

Every rose has a thorn (우린 모두 psycho)
Every rose has a thorn (urin modu psycho)
Setiap mawar punya duri (kita semua sedikit “gila”)

[Chorus: Ahyeon, Rora, Chiquita, Pharita]
누구나 똑같아 너나, na-na
Nuguna ttokgata neona, na-na
Semua sama saja, kamu atau aku, na-na

서로 다른 psycho
Seoro dareun psycho
Hanya jenis “psycho” yang berbeda

모두 다 비정상 너나, na-na
Modu da bijeongsang neona, na-na
Semua tak ada yang normal, kamu atau aku, na-na

조금 다른 psycho
Jogeum dareun psycho
Sedikit berbeda saja

Psy-psy-psycho, psy-psy-psy-psy-psycho
Psy-psy-psycho, psy-psy-psy-psy-psycho

웃는 얼굴 뒤엔 just a little psycho
Utneun eolgul dwien just a little psycho
Di balik wajah tersenyum, ada sedikit “psycho”

Psy-psy-psycho, psy-psy-psy-psy-psycho
Psy-psy-psycho, psy-psy-psy-psy-psycho

세상처럼 돌고 도는 우린 psycho
Sesangcheoreom dolgo doneun urin psycho
Seperti dunia yang terus berputar, kita semua “psycho”

[Bridge: Chiquita, Rora]
Can you see it? 강가에 비친
Can you see it? ganggae bichin
Bisakah kau lihat? Terpantul di sungai

두 개의 달은 너와 나
Du gaeui dareun neowa na
Dua bulan itu adalah kau dan aku

오늘이 우리 마지막 밤인 것처럼
Oneuri uri majimak bamin geotcheoreom
Seolah malam ini adalah malam terakhir kita

미쳐가 보자
Micheoga boja
Mari kita gila bersama

[Outro: Asa, Ruka, All]
This is for everybody, you're not just anybody
Ini untuk semua orang, kau bukan orang biasa

Shout out and tell somebody, we are the psychos
Berserulah dan katakan pada dunia, kita adalah para “psycho”

This is for everybody, you're not just anybody
Ini untuk semua orang, kau bukan orang biasa

Shout out and tell somebody, we are the psychos
Berserulah dan katakan pada dunia, kita adalah para “psycho”

Na-na-na-na-na-na-na-na (Psy-psy-psy-psycho)
Na-na-na-na-na-na-na-na (Psy-psy-psy-psycho)

Na-na-na-na-na-na-na-na (Psy-psy-psy-psycho)
Na-na-na-na-na-na-na-na (Psy-psy-psy-psycho)

Na-na-na-na-na-na-na, we are the psychos
Na-na-na-na-na-na-na, kita adalah para “psycho”

(Tribunnews.com)