Terjemahan Lirik GO - BLACKPINK: You Only Move When, When I Say So Go! BLACKPINK’ll Make Ya

TRIBUNNEWS.COM - Girl group papan atas, BLACKPINK kembali merilis mini album bertajuk DEADLINE.

Setelah sukses dengan single JUMP, kini track berjudul GO dirilis pada 27 Februari 2026.

Tiga lagu lainnya berjudul 'Me and my', 'Champion', dan 'Fxxxboy'.

Nuansa feminim ala girl group K-Pop agaknya tidak terlihat pada mini album DEADLINE.

Dibandingkan dengan album terakhir BORN PINK, mini album ini bernuansa tegas dengan energi percaya diri yang dominan.

Khususnya pada lagu GO yang memberi pesan penyemangat.

Liriknya pun terkesan tegas dan penuh kontrol untuk menjalankan misi tertentu.

Baru saja dirilis, video musiknya sudah mendapatkan 5,8 juta penayangan sejak tiga jam tayang di kanal YouTube BLACKPINK.

Konsep video yang futuristik menampilkan sisi member BLACKPINK yang berbeda di setiap elemen.

Meski demikian, sisi lembut tetap terlihat di bagian bridge lagu ini.

YG Entertainment tetap memberi sentuhan outro breakdance seperti karya-karya artisnya.

Baca juga: Terjemahan Lirik JUMP - BLACKPINK, Trending di YouTube: So Come with Me, Run Up, Uh, Jump, Ttwieo

Berikut terjemahan lirik GO milik BLACKPINK yang baru saja comeback.

[Verse 1: Rose]
I’m on a mission, I’m in control
Aku sedang menjalankan misi, aku yang memegang kendali
I want your body, I want your soul
Aku menginginkan tubuhmu, aku menginginkan jiwamu

[Lisa]
Here to the rescue, I’m number one
Di sini untuk menyelamatkanmu, aku nomor satu
Your guardian angel, your kingdom come
Malaikat pelindungmu, kerajaanmu akan datang

[Pre-Chorus: Jennie]
March to the beat of beat of my drum
Berbaris mengikuti irama drumku
‘Cause when I call you, you’re gonna come
Karena saat aku memanggilmu, kau akan datang

[Jisoo]
Hold in position, it’s gonna blow
Bertahanlah di posisimu, ini akan meledak
You only move when, when I say so
Kau hanya bergerak saat, saat aku mengizinkannya

[Chorus: All]
Go!
Ayo!
BLACKPINK’ll make ya
BLACKPINK akan membuatmu
Go!
Ayo!
BLACKPINK’ll make ya
BLACKPINK akan membuatmu

[Verse 2: Lisa]
Go get it, I’ma go get it
Raihlah, aku akan meraihnya
Never gonna settle for second, I need a gold medal
Tidak akan pernah puas dengan yang kedua, aku butuh medali emas
Get up on the floor, tell me when to go, no slow jams
Naik ke lantai dansa, beri tahu aku kapan harus pergi, bukan lagu-lagu lambat
Bumpin’ through the speakers when I do my go-go dance
Menggelegar melalui speaker saat aku melakukan tarian go-go-ku

[Jennie]
Oh no, I go when I wanna go, I’m so gone
Oh tidak, aku pergi saat aku ingin pergi, aku sangat gila
Go reckless, go off, like, “What could go wrong?”
Bertindak gegabah, lepas kendali, seperti, “Apa yang bisa salah?”
I’m goin’ all in, you should know that’s my go-to
Aku akan mengerahkan semua kemampuan, kau harus tahu itu andalanku
My whole crew with me, if I go, then they go too
Seluruh kruku bersamaku, jika aku pergi, mereka juga ikut

[Pre-Chorus: Jisoo]
March to the beat of beat of my drum
Berjalan mengikuti irama drumku
‘Cause when I call you, you’re gonna come
Karena saat aku memanggilmu, kau akan datang

[Rose]
Hold in position, it’s gonna blow
Bertahanlah di posisi, ini akan meledak
You only move when, when I say so
Kau hanya bergerak saat aku mengizinkannya

[Chorus: All]
Go!
Pergi!
BLACKPINK’ll make ya
BLACKPINK akan membuatmu
Go!
Pergi!
BLACKPINK’ll make ya
BLACKPINK akan membuatmu

[Bridge: Jennie]
When your heart is broken, baby
Saat hatimu hancur, sayang
Darkness on the edge of town (BLACKPINK’ll make ya)
Kegelapan di pinggir kota (BLACKPINK akan membuatmu)
Try to keep it open, baby
Cobalah untuk tetap terbuka, sayang
Try to let your walls come down (BLACKPINK’ll make ya)
Cobalah untuk meruntuhkan tembokmu (BLACKPINK akan membuatmu)

[Rose]
I know you’re frozen, baby
Aku tahu kau membeku, sayang
Love can make you turn to stone
Cinta bisa membuatmu menjadi batu
You could stop and be alone
Kau bisa berhenti dan sendirian
Or you could, huh, huh, huh
Atau kau bisa, huh, huh, huh

[Chorus: All]
Go!
Pergi!
BLACKPINK’ll make ya
BLACKPINK akan membuatmu
Go!
Pergi!

[Outro]
I’m on a mission, mission, mission, mission
Aku sedang menjalankan misi, misi, misi, misi

BLACKPINK, BLACKPINK

BLACKPINK, BLACKPINK

BLACKPINK, BLACKPINK

Mission, mission, mission, mission
Misi, misi, misi, misi

BLACKPINK, BLACKPINK

BLACKPINK, BLACKPINK

BLACKPINK, BLACKPINK

BLACKPINK, BLACKPINK

(Tribunnews.com)