Terjemahan Lirik Lagu Rude - MAGIC!: Why You Gotta Be So Rude?

Marry that girl
Menikahi perempuan itu
Marry her anyway
Menikahinya bagaimanapun juga
Marry that girl
Menikahi perempuan itu
Yeah, no matter what you say
Tidak peduli apa yang kamu katakan
Marry that girl
Menikahi perempuan itu
And we'll be a family
Dan kita akan menjadi keluarga
Why you gotta be so
Kenapa kamu begitu
Rude
Kasar
Rude
Kasar

Can I have your daughter for the rest of my life?
Bolehkah aku memiliki anak perempuanmu seumur hidupku?
Say yes, say yes 'cause I need to know
Katakan iya, katakan iya karena aku perlu tahu
You say I'll never get your blessing 'til the day I die
Kamu bilang aku tidak akan pernah mendapat restu sampai aku mati
Tough luck, my friend, but 'No' still means 'No'!
Kamu sial, temanku, tapi tidak masih berarti tidak

Why you gotta be so rude?
Kenapa kamu begitu kasar?
Don't you know I'm human too?
Tidakkah kamu tahu aku ini manusia juga?
Why you gotta be so rude?
Kenapa kamu begitu kasar?
I'm gonna marry her anyway
Aku akan tetap menikahi putrimu bagaimanapun juga

Marry that girl
Menikahi perempuan itu
Marry her anyway
Menikahinya bagaimanapun juga
Marry that girl
Menikahi perempuan itu
Yeah, no matter what you say
Tidak peduli apa yang kamu katakan
Marry that girl
Menikahi perempuan itu
And we'll be a family
Dan kita akan menjadi keluarga
Why you gotta be so
Kenapa kamu begitu
Rude
Kasar
Why you gotta be so
Kenapa kamu begitu
Rude
Kasar
Why you gotta be so rude?
Kenapa kamu begitu kasar?

(Tribunnews.com)