Terjemahan Lirik Lagu If I Knew - Bruno Mars: If I Knew One Day You’d Come

TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu If I Knew yang dinyanyikan oleh Bruno Mars.

Bruno Mars atau Peter Eugene Hernandez merupakan penyanyi-penulis lagu, multi-instrumentalis, produser rekaman, dan penari berkebangsaan Amerika Serikat.

Pria kelahiran Honolulu, Hawaii 8 Oktober 1985 itu, memulai karirnya di dunia musik pada tahun 2003 saat ia pindah ke Los Angeles.

Nama Bruno berasal dari nama panggilan masa kecilnya karena ia mirip dengan pegulat Bruno Sammartino, sedangkan "Mars" ia tambahkan untuk memberikan kesan "lebih besar dari dunia".

Bruno Mars dikenal dengan vokal tenor tiga oktaf, pertunjukan panggung penuh energi, dan gaya retro yang khas.

Album debut yang ia rilis adalah Doo-Wops & Hooligans pada tahun 2010 dengan hits Just the Way You Are dan Grenade.

Ia juga mengeluarkan album 24K Magic (2016) yang memenangkan Grammy Album of the Year.

Selain itu, Bruno Mars juga berhasil memenangkan 15 Grammy Awards.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Cha Cha Cha - Bruno Mars: Come On and Cha-Cha-Cha With Me

Lagu "If I Knew" adalah salah satu nomor ballad yang sangat emosional dari album kedua Bruno Mars, Unorthodox Jukebox yang dirilis pada tahun 2012.

Lagu ini mengusung genre Soul, Doo-wop, dan R&B klasik.

Lirik lagu ini bercerita tentang penyesalan dan kedewasaan dalam cinta.

Meskipun bukan single yang sesukses "Locked Out of Heaven" atau "When I Was Your Man" di tangga lagu, tetapi "If I Knew" menjadi favorit para penggemar dan sering dibawakan saat konser untuk menunjukkan kualitas vokal live-nya.

Terjemahan Lirik Lagu Bruno Mars - If I Knew

Oh, oh, oh I, I was a city boy
Oh, oh, oh dulu aku anak kota
Riding to danger's where I’d always run
Berkendara ugal-ugalan adalah tempat pelarianku
A boy who had his fun
Anak lelaki yang suka bersenang-senang

But I wouldn't have done
Tapi takkan kulakukan
All the things that I have done
Segala hal yang tlah kulakukan
If I knew, one day you’d come
Andai kutahu, kau kan datang

Now baby, now baby, now baby, now baby
Kini kasih, kini kasih, kini kasih, kini kasih
Oh, oh, oh I, I know it breaks your heart
Oh, oh, oh aku, aku tahu hatimu terluka
To picture the only one you wanna love
Membayangkan satu-satunya orang yang ingin kau cinta
In someone else’s arms
Berada dalam pelukan orang lain