Terjemahan Lirik Lagu Treat You Better - Shawn Mendes: Tell Me Why are We Wasting Time

TRIBUNNEWS.COM - "Treat You Better" merupakan lagu yang dipopulerkan oleh penyanyi dan penulis lagu asal Kanada, Shawn Mendes. 

Lagu ini termasuk dalam album studio kedua Shawn Mendes yang bertajuk "Illuminate". 

Album tersebut dirilis pada 23 September 2016 melalui Island Records.

Secara musikal, album ini berisi genre musik pop, rock, dan blues.

Lagu "Treat You Better" dari Shawn Mendes bercerita tentang seorang pria yang meyakini ia bisa memperlakukan wanita lebih baik daripada pacarnya saat ini, yang hubungan-nya dinilai buruk. 

Lagu ini merupakan janji dan ajakan agar si wanita meninggalkan pasangan yang toksik dan memilih pria yang benar-benar menghargainya.

Simak lirik dan terjemahan lengkap lagu "Treat You Better" dari Shawn Mendes di bawah ini. 

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Show You - Shawn Mendes: I Will Watch What I Wanna Watch

Terjemahan Lirik Lagu Treat You Better - Shawn Mendes: 

I won't lie to you
Ku takkan berbohong padamu
I know he's just not right for you
Ku tahu dia tak pantas untukmu
And you can tell me if I'm off
Dan kau bisa menceritakannya padaku saatku pergi
But I see it on your face
Namun ku bisa melihatnya diwajahmu
When you say that he's the one that you want
Saat kau bilang dia satu-satunya yang kau inginkan
And you're spending all your time
Dan kau menghabiskan semua waktumu dengannya
In this wrong situation
Dalam situasi yang salah ini
And anytime you want it to stop
Dan kapanpun kau ingin menghentikannya

I know I can treat you better than he can
Ku tahu ku bisa memperlakukanmu lebih baik dariny
And any girl like you deserves a gentleman
Dan semua wanita sepertimu berhak pria yang baik
Tell me why are we wasting time
Katakan padaku kenapa kita membuang waktu kita
On all your wasted crying
Dengan menangis sia-sia
When you should be with me instead
Saat kau seharusnya denganku
I know I can treat you better
Ku tahu ku bisa memperlakukanmu lebih baik
Better than he can
Lebih baik darinya

I'll stop time for you
Ku kan menghentikan waktu untukmu
The second you say you'd like me too
Detik saat kau mengatakan kau juga akan menyukaiku
I just wanna give you the loving that you're missing
Ku hanya ingin memberimu cinta yang tak kau dapatkan
Baby, just to wake up with you
Sayang, hanya untuk bangun denganmu
Would be everything I need and this could be so different
Hanya itu yang kubutuhkan dan ini bisa sangat berbeda
Tell me what you want to do
Katakan apa yang ingin kau lakukan

'Cause I know I can treat you better than he can
Karena ku tahu ku bisa memperlakukanmu lebih baik darinya
And any girl like you deserves a gentleman
Dan semua wanita sepertimu berhak pria yang baik
Tell me why are we wasting time
Katakan padaku kenapa kita membuang waktu kita
On all your wasted crying
Dengan menangis sia-sia
When you should be with me instead
Saat kau seharusnya denganku
I know I can treat you better
Ku tahu ku bisa memperlakukanmu lebih baik
Better than he can
Lebih baik darinya

Better than he can
Lebih baik darinya

Give me a sign
Beri aku sebuah tanda
Take my hand, we'll be fine
Genggam tanganku, kita kan baik-baik saja
Promise I won't let you down
Ku berjanji ku takkan mengecewakanmu
Just know that you don't
Ku hanya ingin kau tahu bahwa kau
Have to do this alone
Tak harus melakukannya sendiri
Promise I'll never let you down
Ku berjanji ku takkan mengecewakanmu

'Cause I know I can treat you better than he can
Karena ku tahu ku bisa memperlakukanmu lebih baik darinya
And any girl like you deserves a gentleman
Dan semua wanita sepertimu berhak pria yang baik
Tell me why are we wasting time
Katakan padaku kenapa kita membuang waktu kita
On all your wasted crying
Dengan menangis sia-sia
When you should be with me instead
Saat kau seharusnya denganku
I know I can treat you better
Ku tahu ku bisa memperlakukanmu lebih baik
Better than he can
Lebih baik darinya

Better than he can
Lebih baik darinya
Better than he can
Lebih baik darinya

(Tribunnews.com)