Terjemahan Lirik Lagu Rolllerblade - NO NA: On My Rollerblades

You wanna berdansa
Jangan ragu-ragu
Put me in the center
The center of the room

Jedag-jedug
Tiga, dua, satu
I set the mood
Like who the fuck are you

Wheels on my shoes so fresh, so baru
I'm a crazy girl
Senin, selasa, rabu
Everyday of the week
Sok keren, sok asik
Semua laki-laki
I make 'em freak, freak, freak

On my roller, on my roller, on my roller, on my rollerblades
Blade, blade, blade, blade, blade, blade
On my rollerblades
Blade, blade, blade, blade, blade, blade
On my rollerblades
Blade, blade, blade, blade, blade, blade
On my rollerblades
Blade, blade, blade, blade, blade, blade, blade

Terjemahannya:

Berdering-dering seperti gamelan
Dan itu bukan masalah besar, aku nomor satu
Gamelan, gamelan, gamelan
Gamelan, gamelan, gamelan
Gamelan, gamelan, gamelan
Gamelan, gamelan

Aye, mari bergoyang

Gadis pulau dari Indonesia
Body bombastic bust the speaker
Demonstrasi I'm the teacher
Simon says follow the leader
Rollerblade, rollerblade, rollerblade, rollerblade

Ah, udah siap belom?

Jalan-jalan dengan sepatu rodaku
Kiri-kanan ikuti irama lagu
Semua mata hanya tertuju padaku
Terbiasa dari dulu

Hei, berhenti!
Tabrak mereka dengan lampu merah!
Jalan cepat!
Minggir, mungkin saja!
Naik truk sampahku!
Gadis-gadisku mengacaukannya!
Injak pedal gas seperti
Gra, gra, gra

Di roller saya, di roller saya, di roller saya, di rollerblade saya
Bilah, bilah, bilah, bilah, bilah, bilah, bilah
Di sepatu rodaku
Bilah, bilah, bilah, bilah, bilah, bilah, bilah, bilah
Di sepatu rodaku

Kamu ingin berdansa
Jangan ragu-ragu
Letakkan aku di tengah
Di tengah ruangan

Jedag-jedug
Tiga, dua, satu
Aku yang menentukan suasana hati
Seperti, siapa sih kamu sebenarnya?

Roda di sepatuku begitu segar, begitu baru
Aku gadis gila
Senin, selasa, rabu
Setiap hari dalam seminggu
Sangat keren, sangat asik
Semua laki-laki
Aku membuat mereka gila, gila, gila

 
Di roller saya, di roller saya, di rollerblade saya
Bilah, bilah, bilah, bilah, bilah, bilah, bilah
Di sepatu rodaku
Bilah, bilah, bilah, bilah, bilah, bilah, bilah, bilah
Di sepatu rodaku
Bilah, bilah, bilah, bilah, bilah, bilah, bilah, bilah
Di sepatu rodaku
Bilah, bilah, bilah, bilah, bilah, bilah, bilah, bilah, bilah

(Tribunnews.com)