Pembaca Bibir: William Minta Kate Tak Membungkuk

William ke Kate: "Badan kamu tidak usah ikut membungkuk. Cuku kepala kamu saja."

Kate Middleton: "Okay."

William: "Saya harap saya ingat... Ya Tuhan.. Ini sangat ramai..Sangat ramai.. Semua orang bertepuk tangan."

Kate Middleton ke William: "Kamu kelihatan senang sekali."

1.30pm — Di balkon Buckingham Palace, Kate Middleton: "Oh wow."

William: "Ada apa? Kamu baik-baik saja?"

Kate Middleton: "Oh iya. Saya baik-baik saja. Terima Kasih."

William: "Yeah! Yeah! Banyak sekali orang di bawah.

William ke Kate: "Okay? Nah sekarang lihat aku. Kita berciuman okay."

Kate Middleton: "Terus apa lagi?"

William: "Mereka (penonton di lapangan) ingin melihat kita lebih lama lagi sepertinya."

Kate Middleton: "Lihat banyaknya mereka."

William ke Kate Middleton: "Ok sekali lagi. Kita berciuman sekali lagi. Ayo!"