Senin, 1 Juni 2026

Pemerintah Prefektur Saitama Sediakan Informasi Gempa, Banjir dan Cuaca Ekstrem dalam 15 Bahasa

Saitama rilis info bencana 15 bahasa via LINE, bantu warga asing respons cepat saat gempa, banjir, dan cuaca ekstrem

Tayang:
Editor: Eko Sutriyanto
Tribunnews.com/Richard Susilo
Patung "Tonarino Totoro" (Tetangga Saya Totoro) dari film animasi karya karya Miyazaki Hayao berada di depan stasiun Tokorozawa Saitama (Tribunnews.com/Richard Susilo) 
Ringkasan Berita:
  • Pemerintah Saitama Prefecture mulai mendistribusikan informasi kebencanaan dalam 15 bahasa melalui akun resmi LINE untuk membantu warga asing mengakses informasi darurat secara cepat 
  • Notifikasi mencakup evakuasi, gempa, cuaca ekstrem, hingga peringatan heatstroke dan kualitas udara 
  • Langkah ini diharapkan mencegah keterlambatan respons serta meningkatkan keselamatan, termasuk bagi 12.652 warga Indonesia di Saitama

Laporan Koresponden Tribunnews.com, Richard Susilo dari Jepang

TRIBUNNEWS.COM, JEPANG — Pemerintah Saitama Prefecture mulai mendistribusikan informasi kebencanaan dan mitigasi bencana dalam 15 bahasa melalui akun resmi LINE milik pemerintah daerah. 

"Langkah ini diambil untuk mencegah keterlambatan evakuasi maupun kebingungan di kalangan warga asing yang kerap kesulitan mengakses informasi darurat," ungkap sumber Tribunnews.com di pemda Saitama Rabu (25/1/2026).

Melalui akun resmi LINE, pemerintah prefektur akan menyampaikan berbagai informasi penting secara cepat dan akurat saat terjadi keadaan darurat, sehingga warga dapat mengambil tindakan yang tepat.

Informasi yang akan dibagikan mencakup: informasi evakuasi, pembukaan tempat pengungsian, peringatan cuaca, informasi gempa (intensitas 3 atau lebih di wilayah prefektur), peringatan potensi tornado, peringatan longsor dan prakiraan banjir

Juga informasi kondisi sungai, informasi manajemen krisis, peringatan partikel halus (PM2.5), peringatan kabut asap fotokimia dan informasi dan peringatan pencegahan heatstroke.

Baca juga: Kontroversi Katalog Hadiah PM Jepang Sanae Takaichi Buat Seluruh Anggota Parlemen LDP

Tersedia dalam 15 Bahasa

Informasi disediakan dalam bahasa Jepang sederhana (yasashii nihongo) serta 14 bahasa asing lainnya, yaitu Inggris, Mandarin, Vietnam, Korea, Nepal, Portugis, Indonesia, Myanmar, Thailand, Spanyol, Bengali, Mongolia, Turki, dan Khmer (Kamboja).

Untuk menerima informasi dalam bahasa pilihan, pengguna diwajibkan melakukan pengaturan bahasa melalui fitur “language setting” pada akun resmi tersebut.

Langkah ini sejalan dengan meningkatnya jumlah warga asing yang tinggal dan bekerja di Jepang, termasuk di wilayah Saitama

Jumlah warga Indonesia sendiri di Saitama per Juni 2025 tercatat 12.652 orang.

Pemerintah daerah berharap penyediaan informasi multibahasa dapat meningkatkan keselamatan serta mengurangi risiko korban akibat keterlambatan memperoleh informasi saat terjadi bencana.

Dengan sistem notifikasi langsung melalui aplikasi pesan yang banyak digunakan masyarakat, pemerintah berharap komunikasi darurat dapat menjangkau lebih luas dan efektif.

Diskusi loker di Jepang dilakukan Pencinta Jepang gratis bergabung. Kirimkan nama alamat dan nomor whatsapp ke email: tkyjepang@gmail.com

Sesuai Minatmu
Sumber: Tribunnews.com
Rekomendasi untuk Anda

Berita Terkini

© 2026 TribunNews.com, a subsidiary of KG Media. All Right Reserved