Terjemahan Lirik Lagu 3am – Rose BLACKPINK: I Need You Really, Really That Bad

Slowly, words roll off my tongue
Perlahan kata-kata meluncur dari lidahku

You're everything I need and it's so dumb
Kamu adalah segalanya yang aku butuhkan dan itu sangat bodoh

And even when you're putting me through hell
Dan bahkan saat kau menempatkanku dalam neraka

You're not like anyone else
Kamu tidak seperti orang lain

[Chorus]
The one I run to
Yang aku jalankan

Take my makeup off and say goodnight to
Hapus riasanku dan ucapkan selamat malam pada

The one I pretty talk and ugly-cry to
Orang yang aku ajak bicara cantik dan menangis jelek

The world can roll their eyes, but there's no use
Dunia mungkin memutar mata mereka, tapi tidak ada gunanya

I just want it to be you
Aku hanya ingin itu menjadi kamu

When it's 3 a.m.​
Saat jam 3 pagi

And I'm losing myself and my mind again
Dan aku kehilangan diriku dan pikiranku lagi

The one who gives me love that is bulletproof
Orang yang memberiku cinta yang antipeluru

The world can roll their eyes, but there's no use
Dunia mungkin memutar mata mereka, tapi tidak ada gunanya

I just want it to be you
Aku hanya ingin itu menjadi kamu

[Post-Chorus]
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Uh-huh, uh-huh, uh-huh

I just want it to be you
Aku hanya ingin itu menjadi kamu

Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Uh-huh, uh-huh, uh-huh

I just want it to be you
Aku hanya ingin itu menjadi kamu

Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Uh-huh, uh-huh, uh-huh

I just want it to be you
Aku hanya ingin itu menjadi kamu

Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Uh-huh, uh-huh, uh-huh

I just want it to be you
Aku hanya ingin itu menjadi kamu

(Tribunnews.com)