Terjemahan Lirik Lagu 100 Years - Five for Fighting: I'm 15 for a Moment

TRIBUNNEWS.COM - Inilah terjemahan lirik lagu 100 Years dari Five for Fighting.

Five for Fighting merupakan nama panggung dari Vladimir John Ondrasik III.

Lagu 100 Years sendiri rilis tahun 2003 lalu dalam album The Battle for Everything.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Back to December - Taylor Swift: Im So Glad You Made Time to See Me

Berikut terjemahan lirik lagu 100 Years dari Five for Fighting

Verse:

I'm 15 for a moment
Aku 15 tahun seketika
Caught in between ten and 20
Tertangkap di antara usia sepuluh dan dua puluh
And I'm just dreaming
Dan aku hanya bermimpi
Counting the ways to where you are
Menghitung jalan ke tempat kau berada

I'm 22 for a moment
Aku 22 tahun seketika
And she feels better than ever
Dan dia merasa tak pernah sebaik ini
And we're on fire
Dan kami sangat bersemangat
Making our way back from Mars
Menciptakan jalan pulang kami dari runahku

Chorus:

15, there's still time for you
Saat 15 tahun masih banyak waktu untukmu
Time to buy and time to lose
Waktu untuk membayar dan waktu untuk kehilangan
15, there's never a wish better than this
15 tahun, tidak pernah ada keinginan yang lebih baik dari ini
When you've only got a hundred years to live
Ketika kau hanya punya waktu seratus tahun untuk hidup

Verse:

I'm 33 for a moment
Aku 33 tahun seketika
I'm still the man, but you see I'm a "they"
Masih seorang laki-laki, namun kau lihat aku seperti "mereka"
A kid on the way, babe
Seorang anak segera lahir, sayang
A family on my mind
Keluarga di pikiranku

I'm 45 for a moment
Aku 45 tahun seketika
The sea is high
Lautnya tinggi
And I'm heading into a crisis
Dan aku sedang menuju krisis
Chasing the years of my life
Mengejar tahun-tahun hidupku

Chorus:

15, there's still time for you
Saat 15 tahun masih banyak waktu untukmu
Time to buy and time to lose yourself within a morning star
Waktu untuk membeli dan waktu untuk kehilangan diri sendiri dalam bintang pagi
15, I'm alright with you
15 tahun, aku baik-baik saja denganmu
15, there's never a wish better than this
15 tahun, tidak pernah ada keinginan yang lebih baik dari ini
When you've only got a hundred years to live
Ketika kau hanya punya waktu seratus tahun untuk hidup

Verse:

Half time goes by, suddenly you're wise
Separuh waktu berlalu, tiba-tiba kau bijak
Another blink of an eye, 67 is gone
Satu kedipan mata lagi, 67 tahun berlalu
The sun is getting high
Matahari semakin tinggi
We're moving on
Hidup kitapun terus berjalan