Terjemahan Lirik Lagu Lemon Tree - Fools Garden: I Wonder How, I Wonder Why

TRIBUNNEWS.COM - Inilah terjemahan lirik lagu Lemon Tree dari Fools Garden.

Lagu Lemon Tree ini rilis pada tahun 1995 di album Dish of the Day.

Di Spotify, Lemon Tree telah didengarkan lebih dari 500 juta kali.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Moonlit Floor Kiss Me- LISA: I′ma Need To Hear You Say It Out Loud

Berikut terjemahan lirik Lemon Tree dari Fools Garden:

Verse:

I'm sitting here in a boring room
Aku duduk di sini dalam ruangan yang membosankan
It's just another rainy Sunday afternoon
Hanya seperti hari Minggu hujan pagi lainnya
I'm wasting my time I got nothing to do
Aku membuang-buang waktu tak ada yang bisa kulakukan
I'm hanging around I'm waiting for you
Aku berdiam menunggumu
But nothing ever happens
Tapi tak ada yang pernah terjadi
And I wonder
Dan aku berharap
I'm driving around in my car
Aku mengendarai mobilku
I'm driving too fast, I'm driving too far
Aku mengemudi terlalu cepat, terlalu jauh
I'd like to change my point of view
Aku ingin mengubah sudut pandangku
I feel so lonely, I'm waiting for you
Aku kesepian menunggumu
But nothing ever happens
Tapi tak ada yang pernah terjadi
And I wonder
Dan aku berharap

Chorus:

I wonder how, I wonder why
Aku bertanya-tanya bagaimana aku bisa bertanya mengapa
Yesterday you told me 'bout the
Kemaren kamu katakan padaku tentang
Blue, blue sky
Langit biru
And all that I can see
Dan semua yang bisa aku lihat
Is just a yellow lemon tree
Hanya pohon lemon kuning
I'm turning my head up and down
Aku membalikkan kepalaku ke atas dan ke bawah
I'm turning, turning, turning, turning
Ku menoleh
Turning around
Memalingkan ke sekitar
And all that I can see
Dan semua yang bisa aku lihat
Is just another lemon tree
Hanya pohon lemon lainnya

Verse:

Sing dah
Bernyanyi dah
Dah-dah-dah-dam, dee-dab-dah
Dah dah dah dam dee dab dah
Dah-dah-dah-dam, dee-dab-dah
Dah dah dah dam dee dab dah
Dab-deedly dah
Dab deedly dah
I'm sitting here, I miss the power
Aku duduk disini merindukan sebuah tenaga
I'd like to go out, taking a shower
Seperti pergi keluar mengambil hujab
But there's a heavy cloud inside my head
Tapi ada mendung di kepalaku
I feel so tired, put myself into bed
Aku merasa sangat lelah dan pergi ke tempat tidur
Well, nothing ever happens
Dimana tak ada sesuatu yang terjadi
And I wonder
Dan aku berharap

Bridge:

Isolation is not good for me
Isolasi tidak bagus untuku
Isolation, I don't want to
Saya tidak menginginkanya
Sit on a lemon tree
Duduk pada pohon lemon
I'm steppin' around in a desert of joy
Aku melangkah di sekitar di gurun dengan riang
Maybe anyhow I'll get another toy
Sayang, bagaimanapun aku akan mendapatkan permainan lain
And everything will happen
Dan segalanya akan terjadi
And you wonder
Dan kau berharap

Chorus:

I wonder how, I wonder why
Aku bertanya-tanya bagaimana aku bisa bertanya mengapa
Yesterday you told me 'bout the
Kemaren kamu katakan padaku tentang
Blue, blue sky
Langit biru
And all that I can see
Dan semua yang bisa aku lihat
Is just another yellow lemon tree
Hanyalah pohon lemon berwarna kuning
I'm turning my head up and down
Aku membalikkan kepalaku ke atas dan ke bawah
I'm turning, turning, turning, turning
Ku menoleh
Turning around
Memalingkan ke sekitar
And all that I can see
Dan semua yang bisa aku lihat
Is just a yellow lemon tree
Hanya pohon lemon kuning
And I wonder, wonder
Dan aku bertanya

Outro:

I wonder how, I wonder why
Aku bertanya-tanya bagaimana aku bisa bertanya mengapa
Yesterday you told me 'bout the
Kemaren kamu katakan padaku tentang
Blue, blue sky
Langit biru
And all that I can see
Dan semua yang bisa aku lihat
And all that I can see
Dan semua yang bisa aku lihat
And all that I can see
Dan semua yang bisa aku lihat
Is just a yellow lemon tree
Hanya pohon lemon kuning

(Tribunnews.com)