Terjemahan Lirik Lagu Oh My God - Adele: Oh My God I Can't Believe It

TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu Oh My God yang dipopulerkan oleh penyanyi Adele.

Lagu Oh My God masuk dalam album 30 yang dirilis pada tahun 2021.

Lirik lagu ini menggambarkan tentang perasaan tergoda untuk jatuh cinta lagi setelah sebelumnya terluka atau mengalami hubungan yang gagal.

Adele adalah penyanyi dan penulis lagu asal Inggris yang dikenal dengan suara khasnya yang kuat serta lagu-lagu bertema emosional tentang cinta dan kehidupan.

Ia lahir dengan nama lengkap Adele Laurie Blue Adkins pada 5 Mei 1988 di Tottenham, London.

Karier Adele mulai melejit setelah merilis album debut 19 pada 2008. Album ini sukses secara komersial dan mendapat pujian kritikus, bahkan membawanya meraih penghargaan Grammy untuk kategori Best New Artist.

Kesuksesan tersebut berlanjut lewat album 21 (2011), yang menjadi salah satu album terlaris sepanjang masa dengan lagu-lagu hits seperti Someone Like You dan Rolling in the Deep.

Album berikutnya, 25 (2015), semakin mengukuhkan posisinya di industri musik global dengan single populer Hello.

Pada 2021, Adele kembali dengan album 30, yang banyak mengangkat kisah personal tentang perceraian dan perjalanan emosionalnya.

Sepanjang kariernya, Adele telah meraih berbagai penghargaan bergengsi, termasuk beberapa Grammy Awards, Brit Awards, hingga Academy Award untuk lagu tema film James Bond Skyfall.

Ia juga dikenal sebagai salah satu musisi dengan penjualan album terbesar di dunia.

Berikut terjemahan lirik lagu Oh My God - Adele:

I ain’t got too much time to spare
Aku nggak punya banyak waktu untuk disia-siakan
But I’ll make time for you to show how much I care
Tapi aku bakal luangin waktu buatmu, biar kamu tahu seberapa aku peduli
Wish that I would let you break my walls
Harapanku sih aku bisa membiarkanmu merobohkan tembokku
But I’m still spinning out of control from the fall
Tapi aku masih merasa tidak berdaya setelah jatuh
Boy you give good love I won’t lie
Cowok, kamu kasih cinta yang baik, aku nggak bohong
It’s what keeps me coming back even though I’m terrified
Itu yang bikin aku terus kembali meski aku ketakutan

I know that it’s wrong
Aku tahu ini salah
But I want to have fun
Tapi aku mau bersenang-senang
Hmm yeah
Hmm ya
Hmm yeah
Hmm ya

Oh my god I can’t believe it
Oh Tuhan, aku nggak percaya ini
Out of all the people in the world
Dari semua orang di dunia ini
What is the likelihood of
Apa kemungkinan untuk
Jumping out of my life
Melompat dari hidupku
And into your arms
Dan ke pelukanmu
Maybe baby I’m just losing my mind
Mungkin sayang, aku cuma kehilangan akal sehatku
Cause this is trouble
Karena ini masalah
But it feels right teetering on the edge
Tapi rasanya benar saat berdiri di tepi
Of heaven and hell
Antara surga dan neraka
Is a battle that I cannot fight
Adalah pertarungan yang tidak bisa aku hadapi