Terjemahan Lirik Ghost – BABYMONSTER: Going, Going Ghosting, Can't Scare Me Like Ghosts Would

TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu terbaru BABYMONSTER berjudul Ghost.

Lagu ini menjadi soundtrack dari film Jepang Mieruko-chan yang tayang pada 6 Juni 2025.

Yeah, uh-huh
Ya, uh-huh
Baby, I'ma monster
Sayang, aku monster

[Chiquita]
I see you looking at me
Aku melihatmu menatapku, 
Kiga kurui sou go crazy (Yeah, yeah, yeah)
jadi gila (Ya, ya, ya) 
Wherever I go
Ke mana pun aku pergi
You're always around
kau selalu ada di sekitar 
And when you hear that
(Dan ketika kau mendengarnya)

[Rora]
Ooh, woo-ooh, woo-ooh
Kimi wa mata ochitekuno
kamu jatuh lagi
Ooh, woo-ooh, woo-ooh

[Ruka]
(Yoake made gotta shake 'em off)
harus menyingkirkannya sampai fajar

[Pharita]
Utsushite mirror, kakushite mirror
Cermin pemantul, cermin tersembunyi
Kotae wa hora, ooh-ooh-ooh-ooh
Jawabannya adalah, ooh

[Rami]
Watashi ga watashi shinjiru dake
Aku hanya percaya pada diriku sendiri

[Asa]
So I'll never cry for you, bye-bye
Jadi aku tidak akan pernah menangis untukmu, selamat tinggal

[Ahyeon]
Goin', goin' ghostin'
Akan, akan menjadi hantu
Can't scare me like ghosts would
Tidak bisa membuatku takut seperti hantu
Oh, ah-ah-ah-ah-ah
Oh, ah-ah-ah-ah-ah

[Rami]
Gossin', gossin', gossin'
Bergosip, bergosip, bergosip
Kini shinai noises
Jangan khawatir tentang kebisingan
Oh, ah-ah-ah-ah-ah
Growin' to glory
Tumbuh menuju kejayaan

[Ruka]
Uh, look
Eh, lihatlah
Don't ya worry about me
Jangan khawatir tentang aku
Te agero where I can see
Angkat tanganmu! Di mana saya bisa melihat?
Do you feel me? tte ikeiketeru
Apakah kamu merasakan apa yang aku katakan? aku keren
Mite yo, sheesh (Sheesh)
Lihatlah, yo, aduh, aduh

[Asa]
Ki-ki-kickin' that flow
Ki-ki-kickin 'aliran itu
Make it go fast, make it go slow
Buatlah berjalan cepat, buatlah berjalan lambat
Kowarеru gensou get the chainsaw
Mematahkan ilusi, ambil gergaji mesin, 
I'ma chasе y'all, baby, can't stop, motto otsuku, rrah
aku akan mengejar kalian semua, Sayang, tak bisa berhenti, lebih panas, rrah

[Rora]
Ah, ah-ah-ah
Nani mo kowakunai
Tidak ada yang perlu ditakutkan

[Rami]
Ah, ah-ah-ah
Akumu sae suriru ni shite
Ubahlah mimpi buruk menjadi sensasi