Terjemahan Lirik Lagu Happy Judgement Day - Neck Deep: Oh What a Time to be Alive

TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu Happy Judgement Day yang dipopulerkan oleh grup band Neck Deep.

Lagu Happy Judgement Day masuk dalam album The Peace and the Panic yang dirilis pada tahun 2017.

Happy Judgement Day adalah sebuah lagu kritik untuk pemerintah Amerika Serikat di bawah kendali Donald Trump.

Neck Deep sendiri merupakan band Pop-punk berasal dari Wrexham, Wales, Britania Raya yang dibentuk pada 2012 oleh Ben Barlow dan Lloyd Roberts.

Mereka kini telah menghasilkan lima album yakni Wishful Thinking (2014), Life's Not out to Get You (2015), The Peace and the Panic (2017), All Distortions Are Intentional (2020), dan Neck Deep (2024).

Album The Peace and the Panic sebelumnya dirilis oleh record label yang bernama Hopeless Record.

Musik video lagu Happy Judgement Day kini terpantau sudah ditonton sebanyak 8 juta kali di YouTube Hopeless Record.

Berikut terjemahan lirik lagu Happy Judgement Day - Neck Deep:

Oh, what a time to be alive
Oh, ini waktunya untuk merasa bersemangat
Wake up and smell the dynamite
Bangunlah dan cium dinamitnya
And keep your eyes locked tight to your screen
Dan jagalah matamu tetap fokus pada layarmu
And don't believe everything that you see
Dan jangan percaya pada semua yang kau lihat
You'll find, modern life's a catastrophe
Kau akan mengerti, hidup modern adalah sebuah malapetaka.

Is it just me or does anyone else feel like this could be farewell
Apakah ini hanya aku ataukah ada orang lain yang merasa seakan ini bisa saja menjadi salam perpisahan
Oh, we almost had it
Oh, kita hampir memilikinya
Then we pissed it all away
Lalu kita membuang semuanya
Building walls, dropping bombs
Membangun dinding-dinding, menjatuhkan bom demi bom
Stop the world, I'm getting off
Menghentikan dunia, aku berangkat
Oh, we almost had it
Oh, kita hampir memilikinya
Never thought I'd see the day
Tidak pernah berpikir aku akan melihat hari ini
When the world went up in flames
Saat dunia habis terbakar
When the world went up in flames
Saat dunia habis terbakar

We all worship celebrities, desperate for an identity
Kita semua memuja-muji sebebriti, putus asa dengan sebuah indentitas
But cigarettes and MDMA don't give you substance
Tapi rokok-rokok dan obat-obatan tidak memberikanmu materi
You don't think about what you say
Kau tidak memikirkan hal-hal yang kau katakan
'Cause your mouth is bigger than your brain
Karena mulutmu lebih besar dari otakmu
It's a shame, so fake and you're all the same
Ini memalukan, begitu palsu dan kalian semua sama saja

Is it just me or does anyone else feel like this could be farewell
Apakah hanya aku ataukah ada orang lain yang merasa seakan ini bisa menjadi salam perpisahan
Oh, we almost had it
Oh, kita hampir memilikinya
Then we pissed it all away
Lalu kita membuang semuanya
Building walls, dropping bombs
Membangun dinding-dinding, menjatuhkan bom demi bom
Stop the world, I'm getting off
Menghentikan dunia, aku berangkat
Oh, we almost had it
Oh, kita hampir memilikinya
Never thought I'd see the day
(Aku) tidak pernah berpikir aku akan melihat hari ini
When the world went up in flames
Saat dunia habis terbakar

There's a black cat up in the windows of Parliament
Ada kucing hitam di jendela-jendela Parlemen
There's a man in the back of a black cab, talking about the good days
Ada seorang pria di kursi belakang sebuah taksi hitam, membicarakan hari-hari yang menyenangkan
When it all went up in flames
Saat semuanya habis terbakar
Happy Judgement Day
Selamat hari penghakiman
It all went up in flames
Semuanya habis terbakar
Happy Judgement Day
Selamat hari penghakiman

Is it just me or does anyone else feel like this could be farewell
Apakah hanya aku ataukah ada orang lain yang merasa seakan ini bisa menjadi salam perpisahan
Oh, we almost had it
Oh, kita hampir memilikinya.
Then we pissed it all away
Lalu kita membuang semuanya.
Building walls, dropping bombs
Membangun dinding-dinding, menjatuhkan bom demi bom.
Stop the world, I'm getting off
Menghentikan dunia, aku berangkat
It's been a long time coming
Semua itu sudah lama datangnya
Never thought I'd see the day
(Aku) tidak pernah berpikir aku akan melihat hari ini
It's been a long time coming
Semua itu sudah lama datangnya
Never thought I'd see the day
(Aku) tidak pernah berpikir aku akan melihat hari ini
When the world went up in flames
Saat dunia habis terbakar
When the world went up in flames
Saat dunia habis terbakar

(Tribunnews.com)