Terjemahan Lirik Lagu Obvious - Blink 182: I Saw You Again, I Think You Used Me Again

TRIBUNNEWS.COM - Berikut terjemahan lirik lagu Obvious yang dipopulerkan oleh grup band Blink 182.

Lagu Obvious dirilis oleh Blink 182 pada tahun 2003.

Lirik lagu ini menggambar tentang kekecewaan pada orang terdekat yang tak bisa merubah atas sikapnya.

Blink 182 adalah band pop punk asal Poway, California, Amerika Serikat, yang terbentuk pada tahun 1992. 

Grup ini didirikan oleh Mark Hoppus (bass/vokal), Tom DeLonge (gitar/vokal), dan Scott Raynor (drum).

Pada 1998, posisi drummer diisi oleh Travis Barker, yang kemudian menjadi bagian penting dalam identitas band.

Blink 182 meraih popularitas besar pada akhir 1990-an hingga awal 2000-an dengan gaya musik yang enerjik, lirik yang ringan namun penuh humor, dan penampilan panggung yang khas. 

Album mereka “Enema of the State” (1999) menjadi titik balik dengan hits seperti All the Small Things, What’s My Age Again?, dan Adam’s Song.

Kesuksesan tersebut berlanjut lewat album “Take Off Your Pants and Jacket” (2001) serta “Blink-182” (2003), yang menunjukkan sisi musik lebih dewasa.

Berikut terjemahan lirik lagu Obvious - Blink 182:

I saw you again
Aku melihatmu lagi.
I think you used me again
Kupikir kau yang dulu lagi
Should we try this before we give up and move on
Haruskah kita mencoba ini sebelum kita menyerah dan beralih
And pretend to restore what we have and hold on
Dan berpura-pura untuk mengembalikan apa yang kita miliki dan berpegang
At times like these
Pada saat-saat seperti ini
It's obvious
Sudah jelas

I saw you again
Aku melihatmu lagi
I know you f*cked him again
Aku tahu kau kacaukannya lagi
Can you comfort yourself with a sense of revenge
Kau bisa menghibur diri dengan rasa balas dendam
Are you leaving me here with the taste of the end
Apakah kau meninggalkanku di sini dengan rasa akhir  
At times like these
Pada saat-saat seperti ini
It's obvious
Sudah jelas
At times like these
Pada saat-saat seperti ini
It's obvious
Sudah jelas 
 
I saw you again and again and again
Aku melihatmu lagi dan lagi dan lagi
There's some room to move on, to move on, to move on
Ada beberapa ruang untuk melanjutkan, untuk melanjutkan, untuk melanjutkan
And I saw you again and again and again
Dan aku melihatmu lagi dan lagi dan lagi
How do we fix this if we never have vision
Bagaimana kita memperbaiki hal ini jika kita tidak pernah memiliki visi

(Tribunnews.com)