Terjemahan Lirik Lagu Psycho - BABYMONSTER: Nanana You Don't Know About Me

Every rose has a thorn (우린 모두 psycho)
Every rose has a thorn (urin modu psycho)
Setiap mawar punya duri (kita semua sedikit “gila”)

[Chorus: Ahyeon, Rora, Chiquita, Pharita]
누구나 똑같아 너나, na-na
Nuguna ttokgata neona, na-na
Semua sama saja, kamu atau aku, na-na

서로 다른 psycho
Seoro dareun psycho
Hanya jenis “psycho” yang berbeda

모두 다 비정상 너나, na-na
Modu da bijeongsang neona, na-na
Semua tak ada yang normal, kamu atau aku, na-na

조금 다른 psycho
Jogeum dareun psycho
Sedikit berbeda saja

Psy-psy-psycho, psy-psy-psy-psy-psycho
Psy-psy-psycho, psy-psy-psy-psy-psycho

웃는 얼굴 뒤엔 just a little psycho
Utneun eolgul dwien just a little psycho
Di balik wajah tersenyum, ada sedikit “psycho”

Psy-psy-psycho, psy-psy-psy-psy-psycho
Psy-psy-psycho, psy-psy-psy-psy-psycho

세상처럼 돌고 도는 우린 psycho
Sesangcheoreom dolgo doneun urin psycho
Seperti dunia yang terus berputar, kita semua “psycho”

[Bridge: Chiquita, Rora]
Can you see it? 강가에 비친
Can you see it? ganggae bichin
Bisakah kau lihat? Terpantul di sungai

두 개의 달은 너와 나
Du gaeui dareun neowa na
Dua bulan itu adalah kau dan aku

오늘이 우리 마지막 밤인 것처럼
Oneuri uri majimak bamin geotcheoreom
Seolah malam ini adalah malam terakhir kita

미쳐가 보자
Micheoga boja
Mari kita gila bersama

[Outro: Asa, Ruka, All]
This is for everybody, you're not just anybody
Ini untuk semua orang, kau bukan orang biasa

Shout out and tell somebody, we are the psychos
Berserulah dan katakan pada dunia, kita adalah para “psycho”

This is for everybody, you're not just anybody
Ini untuk semua orang, kau bukan orang biasa

Shout out and tell somebody, we are the psychos
Berserulah dan katakan pada dunia, kita adalah para “psycho”

Na-na-na-na-na-na-na-na (Psy-psy-psy-psycho)
Na-na-na-na-na-na-na-na (Psy-psy-psy-psycho)

Na-na-na-na-na-na-na-na (Psy-psy-psy-psycho)
Na-na-na-na-na-na-na-na (Psy-psy-psy-psycho)

Na-na-na-na-na-na-na, we are the psychos
Na-na-na-na-na-na-na, kita adalah para “psycho”

(Tribunnews.com)