Terjemahan Lirik Lagu Never Say Never - Justin Bieber ft Jaden: I Will Fight Till Forever

TRIBUNNEWS.COM - "Never Say Never" merupakan lagu kolaborasi dari penyanyi asal Kanada, Justin Bieber dan rapper, penyanyi, dan aktor Amerika, Jaden Smith. 

Video klip lagu "Never Say Never" dirilis di kanal YouTube Justin Bieber pada 28 Mei 2010. 

Lagu ini memiliki makna tentang pantang menyerah, keteguhan hati, dan keyakinan diri untuk mencapai impian meskipun menghadapi rintangan berat. 

Liriknya memotivasi pendengar untuk bangkit kembali setiap kali jatuh dan tidak membatasi kemampuan. 

Simak lirik dan terjemahan lagu Never Say Never dari Justin Bieber featuring Jaden di bawah ini.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu That Should Be Me - Justin Bieber ft. Rascal Flatts: This is So Wrong

Terjemahan Lirik Lagu Never Say Never - Justin Bieber ft Jaden:

Never say never (never never never)
Jangan pernah bilang tidak (tidak tidak tidak)
Pick it up, pick, pick, pick it up
Ambil lagi, ambil, ambil, ambil lagi
Pick it up, pick, pick, pick it up
Ambil lagi, ambil, ambil, ambil lagi
Pick it up, pick, pick, pick it up
Ambil lagi, ambil, ambil, ambil lagi
Pick it up, pick, pick, pick it up
Ambil lagi, ambil, ambil, ambil lagi

You see I never thought that I could walk through fire
Kau tahu, aku tidak pernah berpikir bisa melewati api
I never thought that I could take a burn
Aku tidak pernah mengira bisa merasakan luka
I never had the strength to take it higher
Aku tidak pernah punya kekuatan untuk menggapai lebih tinggi
Until I reached the point of no return
Sampai aku sampai di titik tak bisa kembali

And there's just no turnin back
Dan tidak ada jalan untuk kembali
When your heart's under attack
Saat hatimu diserang
Gonna give everything I have
Akan memberikan segalanya yang aku punya
It's my destiny
Ini adalah takdirku

I will never say never (I will fight)
Aku tidak akan pernah bilang tidak (aku akan berjuang)
I will fight till forever (make it right)
Aku akan berjuang selamanya (perbaiki semuanya)
Whenever you knock me down
Setiap kali kau menjatuhkanku
I will not stay on the ground
Aku tidak akan tetap di tanah
Pick it up, pick it up
Ambil lagi, ambil lagi
Pick it up, pick it up (up up up...)
Ambil lagi, ambil lagi (lagi lagi lagi...)
And never say never (ne-never say never x3)
Dan jangan pernah bilang tidak (tidak pernah bilang tidak x3)

I never thought that I could feel this power
Aku tidak pernah berpikir bisa merasakan kekuatan ini
I never thought that I could feel this free
Aku tidak pernah mengira bisa merasa se bebas ini
I'm strong enough to climb the highest tower
Aku cukup kuat untuk mendaki menara tertinggi
And I'm fast enough to run across the sea
Dan aku cukup cepat untuk berlari melintasi lautan

Cuz there's just no turnin back
Karena tidak ada jalan untuk kembali
When your heart's under attack
Saat hatimu diserang
Gonna give everything I have
Akan memberikan segalanya yang aku punya
Cuz this is my destiny
Karena ini adalah takdirku

I will never say never (I will fight)
Aku tidak akan pernah bilang tidak (aku akan berjuang)
I will fight till forever (make it right)
Aku akan berjuang selamanya (perbaiki semuanya)
Whenever you knock me down
Setiap kali kau menjatuhkanku
I will not stay on the ground
Aku tidak akan tetap di tanah
Pick it up, pick it up
Ambil lagi, ambil lagi
Pick it up, pick it up (up up up...)
Ambil lagi, ambil lagi (lagi lagi lagi...)
And never say never
Dan jangan pernah bilang tidak

Here we go
Yuk kita mulai
Guess who
Tebak siapa
J Smith and JB
J Smith dan JB
uh huh
iya
I got you lil' bro
Aku dapat kau, adik kecil
I can handle him
Aku bisa menghadapinya
Hold up, I, I can handle him
Tunggu, aku, aku bisa menghadapinya
Now he's bigger than me, taller than me
Sekarang dia lebih besar dariku, lebih tinggi dariku
And he's older than me, and stronger than me
Dan dia lebih tua dariku, dan lebih kuat dariku
And his arms are little bit longer than me
Dan tangannya sedikit lebih panjang dariku
But it ain't on a JB song with me
Tapi ini bukan lagu JB bersamaku
I be tryna chill
Aku mencoba untuk santai
They be tryna side with the thrill
Mereka mencoba untuk ikut dengan keseruan
No pun intended was raised by the power of will
Tanpa maksud mengejek, aku dibesarkan oleh kekuatan kehendak
Like Luke with the force if push comes to shove
Seperti Luke dengan kekuatan, jika terpaksa
Like Kobe with the fourth, ice water with blood (Let's go!)
Seperti Kobe di final keempat, air es dengan darah (Ayo!)
I gotta be the best
Aku harus jadi yang terbaik
And yes we're the flyest
Dan ya, kami yang paling keren
Like David and Goliath
Seperti David dan Goliat
I conquered the giant
Aku mengalahkan raksasa
So now I got the world in my hand
Jadi sekarang aku punya dunia di tanganku
I was born from two stars
Aku lahir dari dua bintang
So the moon's where I land
Jadi bulan adalah tempatku mendarat

Yeah
Ya
I will never say never (I will fight)
Aku tidak akan pernah bilang tidak (aku akan berjuang)
I will fight till forever (make it right)
Aku akan berjuang selamanya (perbaiki semuanya)
Whenever you knock me down
Setiap kali kau menjatuhkanku
I will not stay on the ground
Aku tidak akan tetap di tanah
Pick it up, pick it up
Ambil lagi, ambil lagi
Pick it up, pick it up (up up up...)
Ambil lagi, ambil lagi (lagi lagi lagi...)
And never say never
Dan jangan pernah bilang tidak

Never say never
Jangan pernah bilang tidak