Lirik Lagu dan Terjemahan What the Hell - Avril Lavigne: If You Love Me, If You Hate Me

Ooohhh
Ooohhh

I'm thinking "What the hell?"
Aku berpikir "Apa sih?"

All I want is to mess around, and I don't really care about
Semua yang aku inginkan adalah mengacau, dan aku tak benar-benar peduli tentang

If you love me, if you hate me
Jika kau mencintaiku, jika kau membenciku

You can't save me, baby, baby
Kau tak dapat menyelamatkanku, sayang, sayang

All my life I've been good but now whoa "What the hell?
Sepanjang hidupku aku sudah baik tapi sekarang whoa "Apa apaan?

What, What, What, What the hell?
Apa, apa, apa, apa-apaan sih?

So what if I go out on a million dates?
Jadi bagaimana jika aku pergi keluar pada satu juta kencan?

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

You never call or listen to me anyway
Kau tetap saja tak pernah menelepon atau mendengarkanku

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

I'd rather rage than sit around and wait all day
Aku lebih suka mengamuk daripada duduk-duduk dan menunggu sepanjang hari

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

Don't get me wrong, I just need some time to play (Yeah)
Jangan salah paham, aku hanya perlu beberapa waktu untuk bermain (Ya)

You're on your knees, beggin' please "stay with me" (Va fan!)
Kau berlutut, memohon "tinggallah denganku" (Bersenang-senang!)