Lirik Lagu dan Terjemahan Lose Yourself - Eminem: Stay in One Spot, Another Day of Monotony

Tear this mothafuckin' roof off like 2 dogs caged
Hancurkan si brengsek ini seperti dua anjing terkurung

I was playin' in the beginnin, the mood all changed
Aku bermain di awal, modnya semua berubah

I been chewed up and spit out and booed off stage
Aku sudah dikunyah dan diludahkan dan tersingkir

But I kept rhymin', stepped writin' the next cypher
Tapi aku terus bernyanyi, tak henti menulis lagu berikutnya

Best believe somebody's payin' the pied piper
Sebaiknya yakini ada yang mau membayar orang berkharisma

All the pain inside amplified by the fact
Semua nestapa dalam hati semakin terasa karena kenyataan

That I can't get by with my nine to five
Bahwa aku tak bisa mendapat pekerjaan normal

And I can't provide the right type of life for my family
Dan aku tak bisa berikan jenis hidup yang tepat untuk keluargaku

Cuz man, these goddamn food stamps don't buy diapers
Karena, bung, tak ada makanan gratis

And there's no movie, there's no Mekhi Phifer
Dan tak ada film, tak ada Mekhi Phifer

This is my life, and these times are so hard
Inilah hidupku, dan saat ini sungguh sulit

And it's getting even harder tryin' to feed and water my seed, plus
Dan semakin sulit mencoba memberi makan dan menyiram bibitku, plus

Teetertotter caught up between bein a father and a prima donna
Terperangkap antara menjadi ayah dan primadona

Baby mama drama screamin on and too much for me to wanna
Bayi yang selalu menjerit dan aku tak ingin

Stay in one spot, another day of monotony
Terus di satu tempat, hari-hari yang monoton

Has gotten me to the point I'm like a snail
Tlah membuatku sampai pada titik dimana aku seperti keong

I've got to formulate a plot or end up in jail or shot
Aku harus membuat rencana atau berakhir di penjara atau ditembak

Success is my only mothafuckin' option, failure's not
Sukses adalah satu-satunya pilihanku, bukan kegagalan

Mom, I love you, but this trailer's got to go
Bu, aku mencintaimu, tapi aku harus pergi

I cannot grow old in Salem's lot
Aku tak mau tumbuh tua di Salem

So here I go with my shot, feet fail me not
Maka di sinilah aku mencoba peruntungan, tak ada yang menggagalkanku

This may be the only opportunity that I got
Ini mungkin satu-satunya kesempatan yang kupunya

You can do anything you set your mind to, man
Kau bisa lakukan apa saja jika kau bertekad bulat, bung

(Tribunnews.com)