Terjemahan Lirik Lagu Still Bad - Lizzo: I Don't Need Him, I Need a Drink

TRIBUNNEWS.COM - Berikut ini terjemahan lirik lagu Still Bad yang dinyanyikan oleh Lizzo.

Lagu Still Bad merupakan bagian dari single terbaru Lizzo.

Terjemahan Lirik Lagu Still Bad - Lizzo:

I'm 'bout to throw my phone away
Aku hendak membuang ponselku

Can't let my girls know, groovin', fuckin' with my day
Aku tidak bisa membiarkan gadis-gadisku tahu, asyik, sial dengan hariku

He act like he can't be replaced, okay
Dia bertingkah seolah dia tidak bisa digantikan, oke

Well, he gon' hate to see me leave but love to watch me walk away
Yah, dia tidak suka melihatku pergi, tapi senang melihatku pergi

He knocked me down
Dia menjatuhkanku

Thought I'd never get my fine ass off the ground, oh-oh
Kupikir aku tidak akan pernah berhasil, oh-oh

But I'm ready now
Tapi aku siap sekarang

Feelin' crazy lately, baby, let's go out
Akhir-akhir ini aku merasa gila, sayang, ayo keluar

I don't need him, I need a drink
Aku tidak membutuhkannya, aku butuh minuman

Let's turn this pain into some champagne, baby
Mari kita ubah rasa sakit ini menjadi sampanye, sayang

Like cheers, bitch, it's been a day
Seperti bersorak, jalang, ini sudah sehari

Might take that last flight out to Vegas, what y'all think?
Mungkin mengambil penerbangan terakhir ke Vegas, bagaimana menurut kalian?

(Okay)
(Oke)

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Easy Lover - Miley Cyrus: No, I Just Cant Give You Up

I don't need him, I need a drink
Aku tidak membutuhkannya, aku butuh minuman

I don't know why life is so fucked up lately
Entah kenapa hidup jadi kacau akhir-akhir ini

But after everything
Tapi setelah semuanya

I'm still surviving, and I'm still bad, baby
Aku masih bertahan, dan aku masih buruk, sayang

So, bitch, I can't complain
Jadi, jalang, aku tidak bisa mengeluh

I'm still bad, babe
Aku masih buruk, sayang

Plot twist, I'm doing great (whoo!)
Plot twist, aku baik-baik saja (whoo!)

I make that been-through-shit look sexy, anyway (yeah, girl)
Lagi pula, aku membuat hal itu terlihat seksi (ya, gadis)

I don't need him, I need to throw ass, been a minute
Aku tidak membutuhkannya, aku harus membuang waktu, tunggu sebentar

Break fast with my bitches
Berbuka puasa dengan pelacurku

Real love, real life, damn, I've been missing
Cinta sejati, kehidupan nyata, sial, aku telah hilang

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Im Gonna Find Another You - John Mayer: Its Really Over, You Made Your Stand

He knocked me down (ooh-ooh)
Dia menjatuhkanku (ooh-ooh)

I thought I'd never get my fine ass off the ground, oh-oh
Kupikir aku tidak akan pernah berhasil, oh-oh

But I'm ready now (ooh-ooh)
Tapi aku siap sekarang (ooh-ooh)

Feeling crazy lately, baby, let's go out, ooh
Akhir-akhir ini aku merasa gila, sayang, ayo keluar, ooh

I don't need him, I need a drink
Aku tidak membutuhkannya, aku butuh minuman

Let's turn this pain into some champagne, baby
Mari kita ubah rasa sakit ini menjadi sampanye, sayang

Like cheers, bitch, it's been a day
Seperti bersorak, jalang, ini sudah sehari

Might take that last flight out to Vegas, what y'all think?
Mungkin mengambil penerbangan terakhir ke Vegas, bagaimana menurut kalian?

(Okay)
(Oke)

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu On My Own - Saosin: Can I Make it On My Own

I don't need him, I need a drink
Aku tidak membutuhkannya, aku butuh minuman

I don't know why life is so fucked up lately
Entah kenapa hidup jadi kacau akhir-akhir ini

But after everything
Tapi setelah semuanya

I'm still surviving, and I'm still bad, baby
Aku masih bertahan, dan aku masih buruk, sayang

So, bitch, I can't complain
Jadi, jalang, aku tidak bisa mengeluh

I'm still bad, babe
Aku masih buruk, sayang

Who's bad?
Siapa yang jahat?

(I'm still bad, babe)
(Aku masih buruk, sayang)

Don't stop, get it, get it
Jangan berhenti, ambil, ambil

She back in the building
Dia kembali ke gedung

Still bad, don't forget it (I'm still bad, babe)
Masih buruk, jangan lupakan itu (aku masih buruk, sayang)

Don't stop, get it, get it
Jangan berhenti, ambil, ambil

She back in the building
Dia kembali ke gedung

Still bad, don't forget it
Masih buruk, jangan lupakan itu

Baca juga: Terjemahan Lirik Stop Crying Your Heart Out dari Oasis: Cause All of The Stars Are Fading Away

I don't need him, I need a drink (I need a drink, ooh)
Aku tak butuh dia, aku butuh minuman (aku butuh minuman, ooh)

Let's turn this pain into some champagne, baby
Mari kita ubah rasa sakit ini menjadi sampanye, sayang

Like cheers, bitch, it's been a day (ooh, been a day)
Seperti bersorak, jalang, ini sudah sehari (ooh, sudah sehari)

Might take that last flight out to Vegas, what y'all think?
Mungkin mengambil penerbangan terakhir ke Vegas, bagaimana menurut kalian?

(Okay)
(Oke)

I don't need him, I need a drink
Aku tidak membutuhkannya, aku butuh minuman

I don't know why life is so fucked up lately (hey)
Aku tidak tahu mengapa hidup begitu kacau akhir-akhir ini (hei)

But after everything
Tapi setelah semuanya

I'm still surviving, and I'm still bad, baby
Aku masih bertahan, dan aku masih buruk, sayang

So, bitch, I can't complain
Jadi, jalang, aku tidak bisa mengeluh

(*)