Terjemahan Lirik Lagu Baby Blue - Daniel Caesar: I Like Your Eyes, They Sparkle

TRIBUNNEWS.COM - Baby Blue merupakan lagu keempat dalam album terbaru Daniel Caesar yang bertajuk Son of Spergy, dirilis pada 24 Oktober 2025.

Lagu ini menampilkan kolaborasi istimewa antara Daniel Caesar dan Norwill Simmonds, menghadirkan harmoni vokal yang lembut dan penuh emosi.

Makna lagu Baby Blue menggambarkan perasaan cinta, rasa syukur, serta pencarian spiritual yang mendalam.

Liriknya bisa dimaknai dalam dua sisi, sebagai ungkapan kasih romantis kepada seseorang sekaligus bentuk refleksi hubungan manusia dengan Tuhan.

Daniel Caesar, penyanyi sekaligus penulis lagu asal Kanada yang dikenal melalui suara lembut dan nuansa R&B yang khas, kembali menunjukkan kedewasaan musikal dan spiritualitas yang kuat lewat karya ini.

Berikut lirik lagu Baby Blue oleh Daniel Caesar ft. Norwill Simmonds, lengkap dengan terjemahan bahasa Indonesia.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Moon - Daniel Caesar ft Bon Iver: Ill Be a Man, Ill Make My Own

Lirik Lagu Baby Blue - Daniel Caesar

Baby Blue
I'm privileged to know you
And from this point on
Your delight is my delight

Baby Blue
I like your eyes, they sparkle
You found me in a dark hole
But now I know, you're my light

You oversee o'er all of me, you do
It's true
The heavens above, they suit you
I'm glad you preed my energy
It's much like yours, be assured

So many colours to choose from
You chose blue
So many people to choose from
I choose you, you

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, ooh
La, la, la, ooh

Baby Blue
Baby Blue
Some days I feel blue too
But when I look at you
My melancholy dissipates

And when in doubt, you call me out
I too shall rise on occasion
To the occasion
It's worth my time 'cause you're divine
It's obvious
So I'm waiting

So many colours to choose from
You chose blue
So many people to choose from
I choose you, you

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, ooh
La, la, la, ooh

La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, ooh
La, la, la, ooh

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, ooh
La, la, la, ooh

Jesus paid for all our sins
On Calvary's cross, He bled and died
Is there greater love than this?
What good have I done to
Deserve His love
This awesome love to me?
Can you feel His love?

 
Terjemahan Indonesia

Biru Muda
Aku beruntung mengenalmu
Dan sejak saat ini
Kesenanganmu adalah kesenanganku

Biru Muda
Aku suka matamu, mereka berbinar
Kau menemukanku di lubang gelap
Tapi sekarang aku tahu, kaulah cahayaku

Kau mengawasi seluruh diriku, kau memang
Itu benar
Langit di atas sana, mereka cocok untukmu
Aku senang kau menguras energiku
Itu sangat mirip denganmu, yakinlah

Begitu banyak warna untuk dipilih
Kau memilih biru
Begitu banyak orang untuk dipilih
Aku memilihmu, kau

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, ooh
La, la, la, ooh

Biru Muda
Biru Muda
Terkadang aku juga merasa sedih
Tapi ketika aku melihatmu
Kemurunganku sirna

Dan ketika ragu, kau memanggilku
Aku juga akan bangkit sesekali
Untuk kesempatan itu
Itu sepadan dengan waktuku karena kamu ilahi
Sudah jelas
Jadi saya menunggu

Begitu banyak warna untuk dipilih
Anda memilih warna biru
Begitu banyak orang yang bisa dipilih
Aku memilih kamu, kamu

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, ooh
La, la, la, ooh

La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, ooh
La, la, la, ooh

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, ooh
La, la, la, ooh

Yesus telah membayar semua dosa kita
Di salib Kalvari, Dia berdarah dan mati
Apakah ada cinta yang lebih besar dari ini?
Kebaikan apa yang telah kulakukan hingga
Layak menerima kasih-Nya
Kasih yang luar biasa ini untukku?
Dapatkah kau merasakan kasih-Nya?

(Tribunnews.com)