Terjemahan Lirik Lagu Super Model-VVUP: Mama, I'm on Top, I Do It Like a Supermodel

TRIBUNNEWS.com - Girlgroup K-Pop besutan EgoENT, VVUP, resmi merilis mini album pertama mereka, VVON, Kamis (20/11/2025).

Sebagai tanda, VVUP yang beranggotakan Kim, Paan, Suyeon, dan Jiyeon, juga merilis MV lagu Super Model.

Lewat lagu Super Model, VVUP berharap bisa menjadi seperti super model di mana semua mata 
memperhatikan mereka.

Berikut ini terjemahan lirik lagu Super Model dari VVUP

Kokoneot namue beonjjeok kkochyeotdeon thunder
Geuttaega nae yejeongdwaetdeon bibeom
Pyeongbeomeun geobu eomma, what's up?
Insahamyeo taeeonatdeon na
Mom told me I'd be amazing
Pyeongbeombodan bibeomhage live
Namdareun saenggak maltu dangyeonhae
Geugeol jiuryeo andal nan i sesang

Petir menggelegar, menghantam sebuah pohon kelapa
Itu adalah momen di mana takdir luar biasaku ditetapkan
Aku menolak hidup biasa, Ma, ada apa?
Menyapa dunia, itulah bagaimana aku lahir
Mama mengatakan aku luar biasa
Hidup tak biasa, tapi luar biasa
Alami bagiku berpikir dan berbicara berbeda
Tapi, dunia berusaha mengubahnya

Nega mwonde? injeong mot hae biuseum sa
Amudo dagaoji annеun outside
Geu jeolbyеok kkeut areumdapge piwonaen pride
Mom, you were right

"Kamu pikir kamu siapa? Aku tidak bisa menerimanya" mereka mencibir
Tidak ada yang datang mendekat, dan aku ditinggalkan begitu saja
Di ujung tebing, aku mekar
Mama, kamu benar

Mama, I'm on top
I do it like a supermodel
Maeil deureotdeon
Kkume salgo isseo jigeum
Dasi back to myself
I mudae wi look at me, I'm dancing
Mama, you were right
I do it like a supermodel

Mama, aku berada di atas
Aku melakukannya seperti supermodel
Mimpi yang setiap hari aku dengar
Aku hidup di dalamnya sekarang
Kembali pada diriku sendiri lagi
Di atas panggung, lihatlah aku, aku menari
Mama, kamu benar
Aku melakukannya seperti supermodel

Super
I do it like a supermodel
Super
I do it like a supermodel
Super
I do it like a supermodel
Super
I do it like a supermodel

Super
Aku melakukannya seperti supermodel
Super
Aku melakukannya seperti supermodel
Super
Aku melakukannya seperti supermodel
Super
Aku melakukannya seperti supermodel

Mama went into the big cave
And found a big rainbow diamond ring
Queen took the ring and that's me
Said you will become that one day
Geommeokji ma, gogael deulgo seo
Wonhandamyeon da gajyeobeoryeo
Don't care 'bout the world's judging eyes
Kkumui juingongeun neonikka

Mama pergi ke dalam gua besar
Dan aku menemukan cincin berlian pelangi besar
Ratu mengambil cincinnya dan itulah aku
Berkata, kamu akan menjadi seperti itu suatu saat nanti
Jangan takut, berdiri tegap
Jika kamu ingin, ambil semua yang kamu inginkan
Tak peduli mata dunia yang menghakimi
Karena kamu adalah pahlawan untuk mimpimu sendiri

Siseondeure jakkuman jagajideon na
Hyeonsil ape kkumeun tto heurithaejyeo ga
Tto overthinking, geunyang nae sikdaero ga
Nuneul tteobwa