Terjemahan Lirik Lagu Rasool Allah - Harris J: With Every Breath I Take

TRIBUNNEWS.COM - Penyanyi Harris J telah merilis lagu Rasool Allah pada 18 September 2015 di bawah label Awakening Worldwide Ltd.

Lagu tersebut termasuk dalam album debut Harris J berjudul “Salam”.

Lagu ini menjadi salah satu track populer dari album tersebut bersama “Salam Alaikum” dan “You Are My Life”.

Genre utamanya adalah pop religi atau nasyid modern dengan sentuhan akustik.

Di SoundCloud, lagu ini sudah diputar lebih dari 33 ribu kali.

Album “Salam” sendiri mendapat jutaan pendengar di berbagai platform digital.

Lagu Rasool’Allah menyoroti perjalanan hidup Nabi Muhammad dengan lirik penuh pesan moral.

Lagu ini menjadi salah satu favorit penggemar karena nuansa spiritual yang kuat.

Harris J dikenal sebagai “Justin Bieber Islami” karena gaya musiknya yang modern namun sarat nilai religius.

Hingga kini, “Rasool’Allah” tetap diputar luas di YouTube, Spotify, dan SoundCloud sebagai salah satu karya ikonik Harris J.

Baca juga: Terjemahan Lirik Lagu Beautiful Ruins - Ashley Park dalam Serial Netflix Emily in Paris

Simak terjemahan lirik lagu Rasool Allah yang dinyanyikan oleh Harris J dalam artikel berikut ini:

Oh, you came into this life
Oh, Engkau datang ke kehidupan ini
Brought up as an orphan child
Terlahir sebagai anak yatim
Through a time of deep despair, O Muhammad!
Melewati waktu kesakitan yang dalam, oh Muhammad
Your days at work began
Hari-harimu bekerja dimulai
As a fair and honest man
Sebagai seorang yang adil dan jujur
You showed just how much you cared
Kau hanya tunjukkan begitu pedulinya Engkau
And one night in that cave
Dan suatu malam di gua itu
When the Archangel came
Saat malaikat datang
And your life in this world
Dan hidupmu di dunia ini
Would never be the same
Menjadi tak akan pernah sama

Chorus:

Rasool’Allah habib’Allah
(O Messenger of Allah, O beloved of Allah)
(Oh.. utusan Allah, oh Kekasih Allah)
Your light is always showing me the way
Cahayamu selalu menunjukkanku jalan
Rasool’Allah habib’Allah
I’m longing for the day I see your face
Aku merindukan hari dimana aku bisa melihat wajahmu
You brighten up my day
Engkau mencerahkan hariku
And in my heart you’ll stay
Dan dalam hatiku, kau selalu ada
With every breath I take
Seiring nafas yang ku hirup
I’ll never leave your way
Aku tak pernah tinggalkan jalanmu

Eyes that could light up any soul
Mata yang bisa menerangi setiap jiwa
You became the Chosen One
Kau menjadi orang terpilih
To proclaim the word of God, O Muhammad!
Untuk menyampaikan firman Tuhan, oh Muhammad
In the brightness of the sun
Dalam terangnya matahari
Or the stillness of the night
Atau di keheningan malam
You would never ever stop
Engkau tak akan pernah berhenti
Being kind, giving hope
Menjadi mulia, memberi harapan
And serenity and love
Dan ketenangan hati, dan cinta
To a divided world
Untuk dunia yang terbagi
That didn't have enough
Yang belum cukup punya

Rasool’Allah habib’Allah
(O Messenger of Allah, O beloved of Allah)
(Oh.. utusan Allah, oh Kekasih Allah)
Your light is always showing me the way
Cahayamu selalu menunjukkanku jalan
Rasool’Allah habib’Allah
I’m longing for the day I see your face
Aku merindukan hari dimana aku bisa melihat wajahmu
You brighten up my day
Engkau mencerahkan hariku
And in my heart you’ll stay
Dan dalam hatiku, kau selalu ada
With every breath I take
Seiring nafas yang ku hirup
I’ll never leave your way
Aku tak pernah tinggalkan jalanmu

Rasool’Allah habib’Allah
(O Messenger of Allah, O beloved of Allah)
(Oh utusan Allah, Oh Kekasih Allah)
Peace be upon you
kedamaian rahmat menyertaimu
Rasool’Allah habib’Allah
I really love you
Aku sungguh mencintaimu
Rasool’Allah habib’Allah
Peace be upon you
Kedamaian rahmat menyertaimu