Kisah Mengharukan Nina, Wanita Timor Leste Bertemu Keluarganya Usai Berpisah Selama 30 Tahun

Ringkasan Berita:

• Nina, yang diculik saat berusia 5 tahun di Timor Leste, akhirnya bersatu kembali dengan keluarganya setelah 30 tahun terpisah.
• Selama hidup di Indonesia, ia kehilangan identitas aslinya, namun upaya tak kenal lelah sang ayah membuka jalan reuninya.
• Kini Nina aktif membantu AJAR mencari korban lain yang mengalami kisah serupa.

 

Laporan Koresponden Tribunnews.com, Richard Susilo dari Jepang

TRIBUNNEWS.COM, TOKYO – Setelah 30 tahun berpisah dengan keluarganya, diculik tentara Indonesia saat berada di Timor Leste dulu, kini gadis kecil itu telah bertemu kembali dengan keluarganya.

Kisah Nina yang dituliskan dan dimuat Mainichi Shimbun hari ini (24/11/2025) mengambil sumber dari LSM Internasional AJAR ( Asia Justice and Rights ) yang bermarkas di Jakarta.

"Didorong ke dalam perahu, gadis berusia 5 tahun itu mati-matian mengikuti tetap ingin ayah dan ibunya saat mereka tetap berada di pantai. Sambil  menangis, jaraknya malah semakin melebar," tulis Mainichi.

Saat itu, seorang prajurit Indonesia menenggelamkan kepala gadis itu ke laut.

Tubuh si gadis kecil usia 5 tahun menegang karena rasa sakit dan ketakutan, dan gadis itu kehilangan kesadaran.

Di Timor Leste yang dulunya tergabung dengan  Indonesia, lebih dari 4.000 anak jadi terpisah dari keluarga mereka dan dibawa ke berbagai tempat.

Baca juga: Viral Aksi PM Timor Leste Xanana Gusmao Bagi-bagi Permen ke Wartawan KTT ASEAN 2025

Masih banyak orang yang tidak diketahui keberadaannya.

Nina, seorang di antaranya,  dibawa pergi ke Indonesia pada usia 5 tahun dan bersatu kembali dengan keluarganya di Timor Leste setelah beberapa dekade.

Salah satunya, yang disebut "anak curian", adalah Nina Pinto (51) yang saat ini tinggal di Jakarta bersama suami dan dua putranya.

Tahun 1979 tentara Indonesia yang muncul di desa Timor Leste itu memberi tahu orangtuanya.

"Aku akan mengambil anak ini, dan jika kamu menghalangi, aku akan membunuh semua orang," katanya.

Orangtua mengejar mereka ke pantai, tetapi tidak ada yang bisa mereka lakukan untuk melindungi putri kecil mereka.

"Jangan lupakan ayahmu.  Jeritan ayah saya tetap ada dalam ingatan masa kecil saya," ungkap Nina.

Hari-hari ketika nama dan agama diambil.

Prajurit itu mengubah nama dan agama Nina dan membiarkannya tinggal bersama istri dan anak-anaknya.

Saya dibangunkan pada pukul 3 pagi dan mencuci pakaian, membersihkan, dan mencuci piring.

Dia pergi ke sekolah, tetapi sepulang sekolah dia menjual es loli.

Jika tidak laku, tidak akan ada makan malam. 

"Saya telah mencoba untuk tidak membenci, tetapi masih ada saat-saat ketika saya marah," katanya. 

Saat Nina berbicara, air mata mengalir di pipinya.

Dilarang berbicara tentang tanah airnya, dan sedikit demi sedikit ingatan tentang orang tuanya pun memudar.

Setelah lulus dari sekolah menengah, dia melarikan diri dari rumah dan memulai sebuah keluarga sambil bekerja, tetapi keinginannya untuk melihat keluarganya suatu hari nanti tetap tidak hilang.

Baca juga: Timor Leste Gabung ASEAN, Akhir Penantian Panjang Selama 14 Tahun

Keuletan ayah dan pencarian panjang

Pada tahun 2009, kerabatnya tiba-tiba datang berkunjung.

"Aku telah mencarimu selama ini."

Selama lebih dari satu dekade, sang ayah telah melacak keberadaan putrinya.

Satu-satunya petunjuk yang tersisa adalah nama-nama tentara yang telah dia bawa pergi.

Dia mengunjungi personel militer dan mengumpulkan sedikit informasi yang telah dia kumpulkan.

Sang ayah bergabung dengan adik laki-laki dan sepupunya, yang telah kuliah di Jawa Tengah dan akhirnya tiba di rumah prajurit.

Tentara itu ternyata sudah meninggal, dan Nina tidak terlihat.

Namun, sang ayah tidak menyerah dan terus mencari, akhirnya menemukan keberadaannya saat ini.

"Rasanya seperti saya sedang bermimpi," katanya.

Ketika sang ibu mengetahui bahwa putrinya masih hidup, dia segera datang menemuinya.

Reuni untuk pertama kalinya dalam beberapa dekade, 'anak curian' yang tinggal di Indonesia dan keluarga Timor-Leste .

Nina benar-benar melupakan bahasa Tetun di Timor-Leste dan tidak dapat mengingat nama ibunya. 

"Namun, saat  bertemu ibu saya untuk pertama kalinya dalam 30 tahun, kenangan yang tidak aktif kembali muncul dan saya pasti merasakan hubungan antara keluarga saya."

Namun, ayah saya, yang telah menunggu reuni, telah meninggal dunia.

Nina sering berhubungan dengan keluarganya di Timor-Leste, dan hubungannya "sangat baik".

Pada tahun 2013, Nina mulai menjadi sukarelawan di LSM internasional "AJAR" untuk mencari orang-orang dalam situasi yang sama.

"Banyak keluarga masih mempercayakan harapan mereka kepada AJAR untuk reuni," katanya.

Pencarian terus mengalami kesulitan

Banyak dari anak-anak yang dibawa pergi telah masuk Islam dan nama mereka diubah.

Itu tidak sesuai dengan informasi yang diberikan oleh keluarga.
 
Beberapa orang tidak memiliki kewarganegaraan dan tidak memiliki kartu identitas.

Jika  pindah  negara ke Indonesia yang terdiri dari lebih dari 10.000 pulau, petunjuknya akan semakin sempit.

Murki Makmun dari kantor AJAR Indonesia menghubungi mantan personel militer di situs jejaring sosial (SNS) dan situs lain untuk terus mewawancarai mereka.

Di sisi lain, cerita mungkin tidak berkembang karena orang yang ditemukan dicurigai melakukan penipuan atau memiliki sedikit ingatan tentang masa kecilnya. 

Saat itulah Nina, yang memiliki pengalaman yang sama, masuk. Ketika dia berbicara, orang lain membuka diri dengan ketenangan pikiran bahkan jika orang tersebut ditemukan, pencarian keluarganya tetap ada.

Hanya empat orang dari kedua negara yang terlibat dalam pencarian. Di sisi Timor-Leste, mengandalkan daftar lama dan catatan gereja, staf mengendarai sepeda motor di sekitar desa selama liburan dan di antara pekerjaan juga mengeluarkan  biaya bensin.

Salah satu staf, Leonardo Soares, mengatakan. "Jika kami memiliki dana dan tenaga kerja, seharusnya ada lebih banyak keluarga yang dapat bersatu kembali." 

Dia sendiri kehilangan keluarganya selama masa pendudukan dan melanjutkan pekerjaannya, dengan mengatakan, "Misi saya adalah menghubungkan kembali keluarga yang terpisah."

Reuni yang bergerak maju, dana menyusut

Sejauh ini, keberadaan 106 "anak curian" telah diketahui.

Karena Indonesia memiliki basis mata pencaharian, hanya sedikit orang yang kembali ke kampung halamannya. 

AJAR telah mendukung repatriasi sementara setiap tahun, tetapi tahun ini dibatalkan untuk pertama kalinya karena kekurangan dana. 

Sponsor dari badan amal luar negeri danany ajuga terus    menurun, dan dukungan dari pemerintah Indonesia, yang ditangguhkan karena pandemi virus corona baru, belum dilanjutkan.

Makmun menunjukkan bahwa "selain fakta bahwa minat memudar seiring waktu, mungkin juga ada pengaruh politik." 

Di Indonesia, Prabowo Subianto, yang pernah memimpin operasi militer di Timor-Leste, menjadi Presiden pada Oktober tahun lalu.

Di akhir wawancara, Nina curhat. "Saya sebenarnya lahir pada bulan Juni, tetapi setelah dibawa pergi, saya diubah menjadi lahir pada bulan April." 

Perubahan itu membuat pencarian semakin sulit.

"Saya tidak ingin ada yang merasakan hal yang sama seperti saya," ungkap Nina dengan suara pelan. Namun Nina merasa masih memiliki beban yang telah dibawanya selama bertahun-tahun.

Diskusi beasiswa di Jepang dilakukan Pencinta Jepang gratis bergabung. Kirimkan nama alamat dan nomor whatsapp ke email: tkyjepang@gmail.com