Terjemahan Lirik Lagu Ropang - Denny Caknan: Sampun Mboten Enten Tenagane

Cobo sawangen sitik wae perjuanganku
Bayangkan jika cerita kita ini
Bisa membuatmu bahagia

Pancen nasibku lahir dadi wong kere
Uripku serba susah sak dermo opo anane
Pengen cinta-cintaan ben podo karo liyane
Tapi sadar diri aku rung iso piye piye

Nyanding kowe mbutuhke ragat
Sedangkan aku iki wong mlarat
Wes kalah rupo ra sugih bondo
Cintaku nekat paitan gedene roso

Aku pancen ora sempurna, gampang terluka
Tapi yen wes bab setia, aku juara

Cobo sawangen sitik wae perjuanganku
Bayangkan jika cerita kita ini
Bisa membuatmu bahagia

Kenapa wong kere s'lalu dicampakkan
Mental health hatiku ajur, remuk kau abaikan
Tetahunan kepikiran, s'lalu terbayang bayang
Meski disepelekan kucoba mengusahakan

Sprono seprene ku berjuang
Cintaku tak akan pernah lekang
Kowe tetap tak sanding, rasaku tak berpaling
Aku tiada tanding, kupastikan happy ending

Aku pancen ora sempurna, gampang terluka
Tapi yen wes bab setia, aku juara

Cobo sawangen sitik wae perjuanganku
Bayangkan jika cerita kita ini
Bisa membuatmu bahagia

Terjemahan Bahasa Indonesia

Sudah tidak ada tenaganya
Mencoba menyeimbangi yang lain
Yang terlihat enak hidupnya
Kadang terinjak sakit
Menahan jadi tangisan
Roda kehidupan
Akan berputar tapi entah kapan

Siapa sih yang ingin seperti ini
Terlahir tanpa harta benda
Aku sadar kalah tampang
Aku sadar kalah tampang

Terserah kamu, sayang atau tidak padaku
Aku tidak memaksa
Tapi kalau sudah bicara cinta
Yang jelas aku yang selalu ada

Aku memang tidak sempurna, mudah terluka
Tapi kalau soal setia, aku juara

Coba lihat sedikit saja perjuanganku
Bayangkan jika cerita kita ini
Bisa membuatmu bahagia